Hieronder staat de songtekst van het nummer Спасибо , artiest - Mojento met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mojento
Может, не так, может, не там, сам вникай.
Зная, что не та высота у потолка, не кайф жить,
Вечно куда-то спешишь уж слишком за эти гроши.
Может, не бег и не ходьба, сбавь режим.
Может быть все эти люди в суете не должны
Видеть, чем ты дорожишь, умолять нас одолжить.
Знаешь, не деньги и не власть, брат, не решат сколько еще
Телу надышаться даст душа,
Если ее не лишат, спишут под землю лежать.
Не все сказал, и может, нот нет уже,
Есть запал, чтобы выдать на блокнот новый залп
Так давай строить свой рай в шалаше.
Сегодня тишина станет громче на голос,
Сегодня каждый шаг — выход в открытый космос,
Сегодня уже наступило.
Завтра война станет тише на выстрел,
Завтра факел маяка кораблям укажет пристань,
Завтра уже наступило.
Спасибо!
Спасибо всем нам!
Спасибо!
Спасибо всем нам!
Ты мало жил и много спал, так и не узнав,
Что создать, чтобы выйти на поклон в полный зал,
Думай, пробуй гадать, кто эту планку задрал.
Сюжет один и для людей очень прост:
Все живут, задавая лишь один вопрос.
Смелей, но вечно ответ: «не дорос», так что держитесь корней.
Сегодня тишина станет громче на голос,
Сегодня каждый шаг — выход в открытый космос,
Сегодня уже наступило.
Завтра война станет тише на выстрел,
Завтра факел маяка кораблям укажет пристань,
Завтра уже наступило.
Спасибо!
Спасибо всем нам!
Спасибо!
Спасибо всем нам!
Спасибо!
Спасибо всем нам!
Спасибо!
Спасибо всем нам!
Спасибо!
Спасибо всем нам!
Спасибо!
Спасибо всем нам!
Спасибо!
Спасибо всем нам!
Спасибо!
Спасибо всем нам!
Сегодня тишина станет громче на голос,
Сегодня каждый шаг — выход в открытый космос,
Сегодня уже наступило.
Завтра война станет тише на выстрел,
Завтра факел маяка кораблям укажет пристань,
Завтра уже наступило.
Спасибо.
Misschien niet zo, misschien niet daar, zoek het zelf maar uit.
Wetende dat het plafond niet dezelfde hoogte heeft, is het geen sensatie om te leven,
Je hebt altijd ergens te veel haast voor deze centen.
Misschien niet rennen of lopen, vertraag.
Misschien zouden al deze mensen in de drukte dat niet moeten doen
Kijk wat u waardeert, smeek ons om een lening.
Weet je, niet geld en geen macht, broer, zal niet beslissen hoeveel meer
De ziel zal het lichaam geven om te ademen,
Als ze haar niet beroven, zullen ze afschrijven om ondergronds te liggen.
Ik heb niet alles gezegd, en misschien zijn er geen aantekeningen meer,
Er zit een zekering om een nieuw salvo af te geven op de notebook
Dus laten we je paradijs bouwen in een hut.
Vandaag zal de stilte luider worden door de stem,
Tegenwoordig is elke stap een uitgang naar de ruimte,
Vandaag is al aangebroken.
Morgen zal de oorlog stiller zijn door een schot,
Morgen zal de fakkel van de vuurtoren de schepen de pier laten zien,
Morgen is al aangebroken.
Dank u!
Dank aan ons allemaal!
Dank u!
Dank aan ons allemaal!
Je leefde weinig en sliep veel, nooit wetend
Wat te creëren om te buigen voor de volle zaal,
Denk na, probeer te raden wie deze lat hoger heeft gelegd.
De plot is één en voor mensen is het heel eenvoudig:
Iedereen leeft door maar één vraag te stellen.
Wees gedurfder, maar het antwoord is altijd: "niet volwassen", dus blijf bij de wortels.
Vandaag zal de stilte luider worden door de stem,
Tegenwoordig is elke stap een uitgang naar de ruimte,
Vandaag is al aangebroken.
Morgen zal de oorlog stiller zijn door een schot,
Morgen zal de fakkel van de vuurtoren de schepen de pier laten zien,
Morgen is al aangebroken.
Dank u!
Dank aan ons allemaal!
Dank u!
Dank aan ons allemaal!
Dank u!
Dank aan ons allemaal!
Dank u!
Dank aan ons allemaal!
Dank u!
Dank aan ons allemaal!
Dank u!
Dank aan ons allemaal!
Dank u!
Dank aan ons allemaal!
Dank u!
Dank aan ons allemaal!
Vandaag zal de stilte luider worden door de stem,
Tegenwoordig is elke stap een uitgang naar de ruimte,
Vandaag is al aangebroken.
Morgen zal de oorlog stiller zijn door een schot,
Morgen zal de fakkel van de vuurtoren de schepen de pier laten zien,
Morgen is al aangebroken.
Dank u.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt