Hieronder staat de songtekst van het nummer Наверх , artiest - Mojento met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mojento
Ты устал, так нелегко признаться,
Ты забыл, ты перебрал варианты,
Переврал и перестал пытаться
Видеть себя другим, слышать весь мир иным.
Всё вокруг напоминает клетку без дверей.
И никуда не деться,
Перемен не предвещает действо,
Что бы ни делал сам, что бы ни выдал шанс.
Шаг назад, шаг вперед, стоишь на месте,
Не поймаешь никак равновесие.
Скользишь по лезвию, глупый и бесполезный.
Только мысли посещают: зачем полез сюда?
Переждал, приютил на груди волчий вой,
Заменив все сигналы извне тишиной,
Позывной молчит, но на дне опустевшей души
Теплится то, что мы упускаем порой.
Стремись наверх, когда в тебя никто не верит.
Наверх, пока на таймере еще есть время.
Наверх, не жди и никого не слушай.
— Это твой предел?
— Нет, ты можешь лучше!
Стремись наверх, когда в тебя никто не верит.
Наверх, пока на таймере еще есть время.
Наверх, не жди и никого не слушай.
— Это твой предел?
— Нет, ты можешь лучше!
Ты иссяк, тебя совсем не видно.
Ты затих, и ничего не стоит образ твой.
Потерян на глобусе
В кратере плоскости полой пропавший голос.
Руки раз опустив, не хватит сил
Механизм завести, мотор остыл.
Где та частица, что заставит его запустить,
Где крутящий момент и нужный посыл?
Жил всегда по принципу: «Сыпать на сердце искрами»,
Люди удивлялись, только хлопали ресницами,
Так быстро твои мысли проявлялись на их лицах,
Ни одной улыбке ты не давал запылиться.
Ты умел с некой наивностью
Взять контроль, и с должным признаком
Призвуки в мыслях вдруг обретали мотив.
Если не летаешь, то не вздумай закончить идти.
Стремись наверх, когда в тебя никто не верит.
Наверх, пока на таймере еще есть время.
Наверх, не жди и никого не слушай.
— Это твой предел?
— Нет, ты можешь лучше!
Стремись наверх, когда в тебя никто не верит.
Наверх, пока на таймере еще есть время.
Наверх, не жди и никого не слушай.
— Это твой предел?
— Нет, ты можешь лучше!
Je bent moe, het is zo moeilijk om toe te geven
Je bent het vergeten, je hebt de opties doorlopen,
Ik heb het verprutst en ben gestopt met proberen
Zie jezelf anders, hoor de hele wereld anders.
Alles rondom ziet eruit als een kooi zonder deuren.
En nergens heen
Verandering voorspelt geen actie,
Wat hij zelf ook doet, wat een kans geeft.
Stap achteruit, stap vooruit, stil staan
Je krijgt het saldo niet.
Je glijdt langs het mes, dom en nutteloos.
Alleen gedachten bezoeken: waarom hier geklommen?
Ik wachtte het af, beschutte een wolfsgehuil op mijn borst,
Alle signalen van buiten vervangen door stilte,
De roepnaam is stil, maar op de bodem van een lege ziel
Warmte is wat we soms missen.
Streef omhoog als niemand in je gelooft.
Omhoog nu er nog tijd op de timer staat.
Boven, wacht niet en luister naar niemand.
— Is dit uw limiet?
— Nee, je kunt beter!
Streef omhoog als niemand in je gelooft.
Omhoog nu er nog tijd op de timer staat.
Boven, wacht niet en luister naar niemand.
— Is dit uw limiet?
— Nee, je kunt beter!
Je bent droog, je bent helemaal niet zichtbaar.
Je bent stil en je imago is niets waard.
Verloren op de wereld
In de krater van het vliegtuig klinkt een holle, ontbrekende stem.
Als je je handen eenmaal laat zakken, is er niet genoeg kracht
Start het mechanisme, de motor is koud.
Waar is het deeltje dat het laat lopen,
Waar is het koppel en de juiste boodschap?
Hij leefde altijd volgens het principe: "Giet vonken op het hart",
Mensen waren verrast, klapten alleen in hun wimpers,
Zo snel verschenen je gedachten op hun gezichten
Je liet geen enkele glimlach stoffig worden.
Je was in staat met enige naïviteit
Neem de controle, en met het juiste teken
Boventonen in gedachten kregen ineens een motief.
Als je niet vliegt, denk er dan niet eens aan om het wandelen af te maken.
Streef omhoog als niemand in je gelooft.
Omhoog nu er nog tijd op de timer staat.
Boven, wacht niet en luister naar niemand.
— Is dit uw limiet?
— Nee, je kunt beter!
Streef omhoog als niemand in je gelooft.
Omhoog nu er nog tijd op de timer staat.
Boven, wacht niet en luister naar niemand.
— Is dit uw limiet?
— Nee, je kunt beter!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt