Hieronder staat de songtekst van het nummer Говорит москва , artiest - Mojento met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mojento
Приём-приём, говорит Москва,
У нас для вас есть важные новости.
Светлой музыки и слов каскад —
Всё в одной уникальной плоскости.
Приём-приём, чёткий сигнал
Из подземелья и до невесомости.
Первый альбом, яркий запал,
А потом на повтор по возможности.
Приём-приём, знаешь, куда ты попал?
Это испытание проф.
пригодности.
Брачо, либо убирай оскал,
Либо наткнешься на острые лопасти.
Аппетит уже настиг,
Пара сочных нот на стих,
Дан ориентир, пламя, фитиль.
Значит, пора раскрывать свой стиль.
Дай нам только повод, дай нам только пару слов,
Наш любимый город — тот, в котором хорошо.
Дай нам только время, дай всего лишь пару фраз,
Наш любимый город — тот, который слышит нас.
Как слышно?
Приём!
Говорит Москва, подъём!
Это верный позывной,
Звук, ведущий за собой.
Мы не видим границ,
Не ослабить напор и не остановиться.
Мысли лишены покоя в принципе,
Лишь бы тянуть ваши мышцы на лицах.
Питер, Москва, Сибирь и Урал,
Киев, Казань, Минск, Краснодар —
Всем городам, позывной из центра.
Лови саунд mojento!
Мы там, где залив и прибой,
Мы там, где есть радость и горе.
Там, где есть солнце и тень,
Мы в холоде и в духоте.
Мы в шторме и бризе,
В готовой форме и первом эскизе,
В музыке сердца и даже здесь
Мы есть.
Дай нам только повод, дай нам только пару слов,
Наш любимый город — тот, в котором хорошо.
Дай нам только время, дай всего лишь пару фраз,
Наш любимый город — тот, который слышит нас.
Как слышно?
Приём!
Говорит Москва, подъём!
Это верный позывной,
Звук, ведущий за собой.
Как слышно?
Приём!
Просыпайтесь, всем подъём!
Это верный позывной,
Звук, ведущий за собой.
Дай нам только повод, дай нам только пару слов,
Наш любимый город — тот, в котором хорошо.
Дай нам только время, дай всего лишь пару фраз,
Наш любимый город — тот, который слышит нас.
Welkom, welkom, zegt Moskou,
We hebben belangrijk nieuws voor je.
Lichte muziek en woorden cascade -
Alles in één uniek vliegtuig.
Receptie-receptie, een duidelijk signaal
Van de kerker tot gewichtloosheid.
Eerste album, heldere lont
En dan herhalen indien mogelijk.
Welkom, weet je waar je heen moet?
Dit is de test van prof.
geschiktheid.
Bracho, verwijder je grijns,
Of je struikelt over scherpe messen.
Eetlust is al ingehaald
Een paar sappige tonen per couplet,
Een oriëntatiepunt, een vlam, een pit worden gegeven.
Het is dus tijd om je stijl te onthullen.
Geef ons een reden, geef ons een paar woorden,
Onze favoriete stad is de stad die goed voelt.
Geef ons slechts tijd, geef ons slechts een paar zinnen,
Onze favoriete stad is degene die ons hoort.
Hoe wordt er geluisterd?
Welkom!
Moskou zegt: sta op!
Dit is de juiste oproep
Toonaangevend geluid.
We zien geen grenzen
Verlaag de druk niet en stop niet.
Gedachten zijn in principe verstoken van rust,
Gewoon om je spieren op je gezicht te trekken.
Petersburg, Moskou, Siberië en de Oeral,
Kiev, Kazan, Minsk, Krasnodar —
Alle steden, roepnaam vanuit het centrum.
Vang het mojeto-geluid!
Wij zijn waar de baai en de branding zijn,
We zijn waar vreugde en verdriet is.
Waar zon en schaduw is
We hebben het koud en benauwd.
We zijn in de storm en de wind
In de voltooide vorm en de eerste schets,
In de muziek van het hart en zelfs hier
Waren.
Geef ons een reden, geef ons een paar woorden,
Onze favoriete stad is de stad die goed voelt.
Geef ons slechts tijd, geef ons slechts een paar zinnen,
Onze favoriete stad is degene die ons hoort.
Hoe wordt er geluisterd?
Welkom!
Moskou zegt: sta op!
Dit is de juiste oproep
Toonaangevend geluid.
Hoe wordt er geluisterd?
Welkom!
Wakker worden, wakker worden allemaal!
Dit is de juiste oproep
Toonaangevend geluid.
Geef ons een reden, geef ons een paar woorden,
Onze favoriete stad is de stad die goed voelt.
Geef ons slechts tijd, geef ons slechts een paar zinnen,
Onze favoriete stad is degene die ons hoort.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt