Riaccolti - Modena City Ramblers

Dopo tutti questi anni insieme

Dopo gli amori, le gioie e le pene

Dopo tutti quei passi affrontati

E i nostri sguardi abbracciati

Dopo quel filo allungato in silenzio

E il cuore sembra in movimento

Dopo i giorni di pioggia vissuti

E gli altri mondi esplorati

Dopo un filtro improvviso

Per guardare vicino

È un abbraccio che sa di ritorno

Lungo il nostro cammino

Qualcosa di prezioso

Per cui valeva la pena

Per cui vale la pena

Perché siamo tutto quello che abbiamo raccolto

Siamo tutto quello che abbiamo raccolto

Siamo tutto quello che abbiamo raccolto

Noi siamo ciò che rimane tra il vento e il sole

Tutti i luoghi che abbiamo vissuto

Nell’orizzonte inseguito

E i nostri giorni invincibili che ci rendevano i sogni possibili

Tutti quei nomi e quei volti

Che in giro abbiamo incontrato

Sono piccoli pezzi di quella strada

Che ci chiama sotto il cielo infinito

Poi provo un filtro improvviso

Per guardare vicino

È un abbraccio che sa di ritorno

Lungo il nostro cammino

Qualcosa di prezioso

Per cui valeva la pena

Per cui vale la pena…

Perché siamo tutto quello che abbiamo raccolto

Siamo tutto quello che abbiamo raccolto

Siamo tutto quello che abbiamo raccolto

Noi siamo ciò che rimane tra il vento e il sole

Dopo tutti questi anni insieme

Le sbronze e i canti delle sirene

Dopo tutte le stelle incrociate

I litigi e le nostre cazzate…

Siamo tutto quello che abbiamo raccolto… (x7)

Siamo tutto quello che abbiamo riaccolto

Noi siamo ciò che rimane tra il vento e il sole

Na al die jaren samen

Na de liefdes, de vreugden en de pijnen

Na al die stappen die zijn aangepakt

En onze omarmde blikken

Daarna werd de draad in stilte uitgerekt

En het hart lijkt in beweging te zijn

Na de regenachtige dagen leefden

En de andere werelden verkend

Na een plotselinge filter

Om dichtbij te kijken

Het is een knuffel die smaakt naar een terugkeer

Onderweg

Iets kostbaars

Dus het was het waard

Dus het is het waard

Omdat we alles zijn wat we hebben verzameld

We zijn alles wat we hebben verzameld

We zijn alles wat we hebben verzameld

Wij zijn wat overblijft tussen de wind en de zon

Alle plaatsen waar we hebben gewoond

In de nagestreefde horizon

En onze onoverwinnelijke dagen die dromen voor ons mogelijk maakten

Al die namen en die gezichten

Die we in de buurt hebben ontmoet

Het zijn kleine stukjes van die weg

Dat roept ons onder de oneindige hemel

Dan probeer ik een plotselinge filter

Om dichtbij te kijken

Het is een knuffel die smaakt naar een terugkeer

Onderweg

Iets kostbaars

Dus het was het waard

Dus het is het waard...

Omdat we alles zijn wat we hebben verzameld

We zijn alles wat we hebben verzameld

We zijn alles wat we hebben verzameld

Wij zijn wat overblijft tussen de wind en de zon

Na al die jaren samen

De drank en de sirene liedjes

Nadat alle sterren zijn gekruist

De ruzies en onze bullshit...

We zijn alles wat we hebben verzameld ... (x7)

We zijn alles wat we terug hebben verwelkomd

Wij zijn wat overblijft tussen de wind en de zon