Hieronder staat de songtekst van het nummer Canto Di Natale , artiest - Modena City Ramblers met vertaling
Originele tekst met vertaling
Modena City Ramblers
Signora dei vicoli scuri dal vecchio cappotto sciupato
Asciugati gli occhi e sorridi c'èun altro Natale alle porte
Non senti le grida e le voci e qualcosa di strano nell’aria
Anche i muri ingrigiti dei vicoli splendono sotto la luna
Ti ricordi c’incontrammo in un giorno di neve e di freddo
E la sera ci facemmo un bicchiere di scura ed un giro di walzer
Con tanti saluti ad un altro Natale
Signora dei vicoli scuri abbracciami forte stasera
Anche i gatti festeggiano a volte e cantano sotto le stelle
Dimentica il freddo le lacrime e le scarpe coperte di fango
E il destino di un vecchio ubriacone cullato dal canto del vento
Ti ricordi c’incontrammo in un giorno di neve e di freddo
E stasera ci faremo un bicchiere di scura ed un giro di walzer
Con tanti saluti ad un altro Natale.
Signora dei vicoli scuri non mollare la lotta
Verranno momenti migliori il tempo èuna ruota che gira
Vedremo le rive del mare in un giorno assolato d’estate
Scoleremo cinquanta bottiglie al riparo di un cielo lontano
Ti ricordi c’incontrammo in un giorno di neve e di freddo
E stasera ce ne andremo a ballare per strade e a brindare un saluto
E un cordiale fanculo ad un altro Natale
Donker steegje dame in de oude versleten jas
Veeg je ogen af en lach, er komt weer een kerst aan
Je hoort het geschreeuw en de stemmen en iets vreemds in de lucht niet
Zelfs de grijze muren van de steegjes schijnen onder de maan
Weet je nog dat we elkaar ontmoetten op een besneeuwde en koude dag?
En 's avonds hadden we een glaasje bijl en een rondje wals
Met veel groeten op een nieuwe kerst
Vrouwe van de donkere steegjes knuffel me vanavond stevig
Katten vieren en zingen soms ook onder de sterren
Vergeet de koude tranen en modderige schoenen
En het lot van een oude dronkaard gesust door het lied van de wind
Weet je nog dat we elkaar ontmoetten op een besneeuwde en koude dag?
En vanavond drinken we een glaasje bijl en een rondje wals
Met veel groeten op een nieuwe kerst.
Dame van de donkere steegjes geef de strijd niet op
Er komen betere tijden, de tijd is een spinnewiel
We zullen de kusten van de zee zien op een zonnige zomerdag
We zullen vijftig flessen leegdrinken in de beschutting van een verre hemel
Weet je nog dat we elkaar ontmoetten op een besneeuwde en koude dag?
En vanavond gaan we dansen in de straten en proosten we op een groet
En een hartelijke neukpartij op nog een kerst
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt