Prigioniero Di Chi? - Modena City Ramblers
С переводом

Prigioniero Di Chi? - Modena City Ramblers

Год
2009
Язык
`Italiaans`
Длительность
338760

Hieronder staat de songtekst van het nummer Prigioniero Di Chi? , artiest - Modena City Ramblers met vertaling

Tekst van het liedje " Prigioniero Di Chi? "

Originele tekst met vertaling

Prigioniero Di Chi?

Modena City Ramblers

Оригинальный текст

Le ore passano fissando il muro

E scrivendo lettere

Che misurano la lontananza

Dalla mia libertà

Aspettando, aspettando qui, prigioniero di chi?

Ho esaurito tutte le risposte

Ma rimangono i perché

Dell’assurdità e dell' impotenza

Che ora sento dentro me

Aspettando, aspettando qui, prigioniero di chi dipingendo l’illusione allontana

la realtà

Giorni amari.

giorni avari nell’attesa

Di una nuova dignità

Notte buia, notte lenta nell’attesa

Di una nuova umanità

Ho sognato di spiccare il volo superando i limiti

Che trattengono i miei pensieri

Dalla vera libertà

Aspettando, aspettando qui.

prigioniero di chi dipingendo l’illusione allontana

la realtà

Giorni avari, giorni amari nell’attesa

Di una nuova dignità

Notte buia, notte lenta nell’attesa

Di una nuova umanità

Giorni amari, giorni avari nell’attesa

Di una nuova dignità

Notte buia, notte lenta nell’attesa

Di una nuova umanità

Перевод песни

Uren verstrijken door naar de muur te staren

En brieven schrijven

Welke de afstand meten?

Van mijn vrijheid

Wachten, wachten hier, wiens gevangene?

Ik heb alle antwoorden uitgeput

Maar het waarom blijft

Van absurditeit en onmacht

Wat voel ik nu in mij

Wachten, wachten hier, gevangene van degenen die, door de illusie te schilderen, wegduwen

realiteit

Bittere dagen.

dagen gierig in het wachten

Van een nieuwe waardigheid

Donkere nacht, langzame nacht wachten

Van een nieuwe mensheid

Ik droomde ervan een vlucht te nemen en de limieten te overwinnen

Dat houdt mijn gedachten tegen

Van ware vrijheid

Wachten, wachten hier.

gevangene van degenen die, door de illusie te schilderen, wegduwen

realiteit

Gierige dagen, bittere dagen in het wachten

Van een nieuwe waardigheid

Donkere nacht, langzame nacht wachten

Van een nieuwe mensheid

Bittere dagen, dagen gierig in het wachten

Van een nieuwe waardigheid

Donkere nacht, langzame nacht wachten

Van een nieuwe mensheid

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt