Lettera Dal Fronte - Modena City Ramblers
Hieronder staat de songtekst van het nummer Lettera Dal Fronte , artiest - Modena City Ramblers met vertaling
Tekst van het liedje " Lettera Dal Fronte "
Originele tekst met vertaling
Lettera Dal Fronte
Modena City Ramblers
Оригинальный текст
L’amore èrimasto agli uccelli
non c’e posto per il ricordo
le lettere che mi spedisci
dormono in qualche stazione
Questa guerra non vede la fine
l’accampamento èuna prigione
l’inverno ha coperto i pensieri
poi l’estate li ha sciolti nel fango
Questo tempo ingessa il mio cuore
solo gli uccelli sanno volare
l’illusione èfinita da un pezzo
di vincere per un mondo migliore
Il nemico ci guarda dai monti
al tramonto i binocoli brillano
anche da loro forse qualcuno
sogna di essere uccello
Le lettere che mi spedisci
dormono in qualche stazione
ti prego, non cercarmi fintanto
che un merlo non ti picchia alla porta
Перевод песни
De liefde bleef bij de vogels
er is geen plaats voor herinnering
de brieven die je me stuurt
ze slapen in een station
Deze oorlog ziet het einde niet
het kamp is een gevangenis
de winter heeft de gedachten bedekt
toen smolt de zomer ze in de modder
Deze tijd overspoelt mijn hart
alleen vogels kunnen vliegen
de illusie is al lang voorbij
winnen voor een betere wereld
De vijand kijkt naar ons vanuit de bergen
bij zonsondergang schijnt de verrekijker
misschien zelfs iemand van hen
droomt ervan een vogel te zijn
De brieven die je me stuurt
ze slapen in een station
zoek me alsjeblieft niet terwijl
dat een merel je niet aan de deur slaat
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt