L'Amore Ai Tempi Del Caos - Modena City Ramblers
С переводом

L'Amore Ai Tempi Del Caos - Modena City Ramblers

Альбом
Terra E Libertà
Год
1996
Язык
`Italiaans`
Длительность
198870

Hieronder staat de songtekst van het nummer L'Amore Ai Tempi Del Caos , artiest - Modena City Ramblers met vertaling

Tekst van het liedje " L'Amore Ai Tempi Del Caos "

Originele tekst met vertaling

L'Amore Ai Tempi Del Caos

Modena City Ramblers

Оригинальный текст

La radio chiama, il mercante grida

Il giornalista rincorre menzogne

Il mio amore sorride in silenzio

Conosce il vero, conosce le cose

Tra guerre sante per nobili affari

Gente in caccia di posti sicuri

Il mio amore mi parla gentile

Non teme i sogni, non teme il futuro

Incalza il giorno, si affrettano gli anni

Gli orologi inseguono ore

Il mio amore cammina tranquillo

Nessun tempo la riesce a ingannare

Incalza il giorno, si affrettano gli anni

Gli orologi inseguono ore

Il mio amore cammina tranquillo

Nessun tempo la riesce a ingannare

Era un giorno freddo d’inverno

E sulla strada ho incontrato il mio amore

Mentre intorno gente correva

Gridava certezze, vendeva opinioni

Pioveva forte la fuori

Lei mi ha raccolto e mi ha presa per mano

«E' arrivato il tempo» mi ha detto dolce

Mi ha asciugato e mi ha offerto riparo

Se il vento soffia e grida forte

E la notte è gelida e scura

Il mio amore è un uccello che canta

E mi aspetta sotto la luna

Se il vento soffia e grida forte

E la notte è gelida e scura

Il mio amore è un uccello che canta

E mi aspetta sotto la luna

Перевод песни

De radio roept, de koopman roept

De verslaggever rent achter leugens aan

Mijn liefde lacht stil

Hij kent de waarheid, hij weet dingen

Tussen heilige oorlogen voor nobele zaken

Mensen die op zoek zijn naar veilige plaatsen

Mijn liefde spreekt aardig tegen me

Niet bang voor dromen, niet bang voor de toekomst

De dag dringt, de jaren verhaasten

Klokken jagen op uren

Mijn liefde loopt rustig

Geen tijd kan haar bedriegen

De dag dringt, de jaren verhaasten

Klokken jagen op uren

Mijn liefde loopt rustig

Geen tijd kan haar bedriegen

Het was een koude winterdag

En onderweg ontmoette ik mijn liefde

Terwijl mensen rondrenden

Hij schreeuwde zekerheden, hij verkocht meningen

Het regende hard daarbuiten

Ze pakte me op en nam me bij de hand

"De tijd is gekomen," zei hij liefjes

Hij droogde me af en bood me onderdak aan

Als de wind waait en hard schreeuwt

En de nacht is koud en donker

Mijn liefde is een zingende vogel

En het wacht op mij onder de maan

Als de wind waait en hard schreeuwt

En de nacht is koud en donker

Mijn liefde is een zingende vogel

En het wacht op mij onder de maan

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt