Gaucho, io e te - Modena City Ramblers
Hieronder staat de songtekst van het nummer Gaucho, io e te , artiest - Modena City Ramblers met vertaling
Tekst van het liedje " Gaucho, io e te "
Originele tekst met vertaling
Gaucho, io e te
Modena City Ramblers
Оригинальный текст
Gaucho, io e te
E quel pezzo ignorante
Che passava alla radio
Mentre il mare ci chiamava
Sulla station wagon
Coi finestrini aperti
E le paglie offerte
Al tramonto in autostrada
Nel baule birra calda
La tenda rattoppata
La voglia di partire
Era ciò che ci bastava
La bandana colorata
E la maglia dei Green Day
I tuoi riccioli di fata
A confonder gli anni miei
Quanti sogni portavamo
Nelle nostre tasche bucate
L’avventura era sempre metter su la cena
Quanto eravamo stupidi
A vederci come eroi
Quando invece eran solo i giorni tuoi
Noi a credere che la vita
Fosse qualcosa che sorprende
Oggi dormo poco e malamente
Gaucho con lo skate
A saltare dal muretto
Ti guardavo di nascosto
Come un bimbo che ha vergogna
L’aria pura della
Sera mai più l’ho respirata
E ci bastava una moneta
Per sbarcare sulla luna
Il coraggio di un fratello
Era tutto quel che avevo
Quella notte a San Lorenzo
Insieme sulla Duna
Le lanterne su nel cielo
A confondere le stelle
Stretti in un abbraccio
Che bruciava la mia pelle
Quanti sogni portavamo
Nelle nostre tasche bucate
L’avventura era sempre metter su la cena
Quanto eravamo stupidi
A vederci come eroi
Quando invece eran solo i giorni tuoi
Noi a credere che la vita
Fosse qualcosa che sorprende
Oggi dormo poco e malamente
Chissà oggi dove sei
Cosa fai e come è andata?
E quel pezzo ignorante
L’hai più sentito e hai pensato a noi?
L’hai più sentito e hai pensato a noi?
Перевод песни
Gaucho, jij en ik
En dat onwetende stuk
Wat was er op de radio
Terwijl de zee ons riep
Op de stationwagen
Met de ramen open
En de aangeboden rietjes
Bij zonsondergang op de snelweg
Warm bier in de koffer
Het gepatchte gordijn
Het verlangen om te vertrekken
Het was wat genoeg was voor ons
De gekleurde bandana
En het Green Day-shirt
Jouw feeënkrullen
Om mijn jaren te verwarren
Hoeveel dromen we droegen?
In onze zakken met gaten
Het avontuur was altijd om te eten
Wat waren we dom
Om onszelf als helden te zien
Toen, aan de andere kant, het waren alleen jouw dagen
Wij geloven dat het leven
Het was iets verrassends
Vandaag slaap ik weinig en slecht
Gaucho met de schaats
Om van de muur te springen
Ik zat stiekem naar je te kijken
Als een kind dat zich schaamt
De zuivere lucht van
Avond heb ik het nooit meer geademd
En we hadden gewoon een munt nodig
Om op de maan te landen
De moed van een broer
Het was alles wat ik had
Die nacht in San Lorenzo
Samen op de Duin
De lantaarns in de lucht
Om de sterren te verwarren
Sluit in een omhelzing
Dat verbrandde mijn huid
Hoeveel dromen we droegen?
In onze zakken met gaten
Het avontuur was altijd om te eten
Wat waren we dom
Om onszelf als helden te zien
Toen, aan de andere kant, het waren alleen jouw dagen
Wij geloven dat het leven
Het was iets verrassends
Vandaag slaap ik weinig en slecht
Wie weet waar je vandaag bent
Wat doe je en hoe is het gegaan?
En dat onwetende stuk
Heb je het vaker gehoord en aan ons gedacht?
Heb je het vaker gehoord en aan ons gedacht?
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt