Hieronder staat de songtekst van het nummer Chan Chan , artiest - Modena City Ramblers, Uri Giné met vertaling
Originele tekst met vertaling
Modena City Ramblers, Uri Giné
De Alto Cedro voy para Marcané
Luego a Cuerto, voy para Mayarí
De Alto Cedro voy para Marcané
Luego a Cuerto, voy para Mayarí
El cariño que te tengo
No te lo puedo negar
Se me sale la babita
Yo no lo puedo evitar
Cuando Juanita y Chan Chan
En el mar cernían arena
Como sacudía el jibe
A Chan Chan le daba pena
Limpia el camino de pajas
Que yo me quiero sentar
En aquél tronco que ahi veo
Y así no puedo llegar
De alto Cedro voy para Marcané
Luego a Cuerto voy para Mayarí
De alto Cedro voy para Marcané
Luego a Cuerto voy para Mayarí
De alto Cedro voy para Marcané
Luego a Cuerto voy para Mayarí
De alto Cedro voy para Marcané
Luego a Cuerto voy para Mayarí
El cariño que te tengo
No te lo puedo negar
Se me sale la babita
Yo no lo puedo evitar
Cuando Juanita y Chan Chan
En el mar cernían arena
Como sacudía el jibe
A Chan Chan le daba pena
Limpia el camino de pajas
Que yo me quiero sentar
En aquél arbol que ahi veo
Y así no puedo llegar
Que no valga la pena
Que valga la alegrìa
Que no valga la pena
Que valga la alegrìa
De alto Cedro voy para Marcané, luego a Cuerto voy para Mayarí
De alto Cedro voy para Marcané, luego a Cuerto voy para Mayarí
Van Alto Cedro ga ik naar Marcané
Dan naar Cuerto, ik ga naar Mayarí
Van Alto Cedro ga ik naar Marcané
Dan naar Cuerto, ik ga naar Mayarí
De liefde die ik voor je heb
Ik kan je niet weigeren
ik krijg de baby
ik kan er niet omheen
Toen Juanita en Chan Chan
In de zee gezeefd zand
Hoe de gijp schudde
Chan Chan had spijt
Maak het pad vrij van rietjes
dat ik wil zitten
In die koffer die ik daar zie
En dus kan ik er niet komen
Van Alto Cedro ga ik naar Marcané
Dan naar Cuerto ga ik naar Mayarí
Van Alto Cedro ga ik naar Marcané
Dan naar Cuerto ga ik naar Mayarí
Van Alto Cedro ga ik naar Marcané
Dan naar Cuerto ga ik naar Mayarí
Van Alto Cedro ga ik naar Marcané
Dan naar Cuerto ga ik naar Mayarí
De liefde die ik voor je heb
Ik kan je niet weigeren
ik krijg de baby
ik kan er niet omheen
Toen Juanita en Chan Chan
In de zee gezeefd zand
Hoe de gijp schudde
Chan Chan had spijt
Maak het pad vrij van rietjes
dat ik wil zitten
In die boom die ik daar zie
En dus kan ik er niet komen
het niet waard
de vreugde waard
het niet waard
de vreugde waard
Van Alto Cedro ga ik naar Marcané, dan naar Cuerto ga ik naar Mayarí
Van Alto Cedro ga ik naar Marcané, dan naar Cuerto ga ik naar Mayarí
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt