Hieronder staat de songtekst van het nummer Surullinen Klovni , artiest - MKDMSK, Pyhimys met vertaling
Originele tekst met vertaling
MKDMSK, Pyhimys
Mä nauran kun muut itkee ja itken kun muut nauraa
Oon surullinen klovni hattu kouras jaksan laulaa
Kaikki on vaan mulle samaa kauraa, aina päivästä toiseen ilman mitään
mielenrauhaa
Mä nauran kun muut itkee ja itken kun muut nauraa
Oon surullinen klovni hattu kouras jaksan laulaa
Lantti povaris laskekaa hautaan ja mullan alla aarre jonka voitte käydä kaivaan
Vesi on muuttunu viiniks mut mun suussa muuttuu vereksi yks kyynel,
voi muuttuu surujen valtamereksi
Kun sukellat jalat sementis, miten pinnalle siit etenis
Ei peilin edessä mies tunnista itteensä samaks epeliks
Aika, ottaa pois naamari, haudata se kokonaan
Ku on tottunu korottaan oloaan sillon fiilis ku olis kotona
Ohan se helpompaa kun lähtee palapelii kokoomaan
Jos lopus kaikki palkitaan, turha palkintoo on odottaa
Vetäny liian kauan ympyrää näis kuluneissa kengis
Loputtomal lenkil silmis kuolleet presidentit
Olla kuningas ku Elvis, et tuntis olevansa hengis
Mitä ku pennit ja sentit ei riitä, mietit miten tästä selvii
Mä nauran kun muut itkee ja itken kun muut nauraa
Oon surullinen klovni hattu kouras jaksan laulaa
Kaikki on vaan mulle samaa kauraa, aina päivästä toiseen ilman mitään
mielenrauhaa
Mä nauran kun muut itkee ja itken kun muut nauraa
Oon surullinen klovni hattu kouras jaksan laulaa
Lantti povaris laskekaa hautaan ja mullan alla aarre jonka voitte käydä kaivaan
Kaikil on naamarit, sä näät mun maski vuotaa
Oon syvällä meren syväntees, mut syvemmälle luotaan
Apua tuokaa, emmä haluu apuu, ei me tarvita apuu, ennemmin vaik kuollaan
Ei Mikidi-Mikkoo tunne kukaan teistä, ei syviin vesiin pysty tuomaan ketään
kukaan meistä, yksin seistään
Nauravan naaman takana, hauras on mieli niin vakava
Kuus jalkaa maan alla, tavallaan siellä jo makaava
Elän mun unelmaa, elän mun painajaista
Pennywise peilistä mua tuijottaa ja vaihdan kaistaa
Auto mua ajamas vastaan, emmä haluu delaa, emmä haluu kelaa, veli sai mainet
maistaa, bless
Mut jos sä luulet et se helpottaa, sä et tajuu pelkotilaa, ku karma venaa
velkojaan, kerron vaan et
Lyhyt on matka menestyksist menetyksiin, ja surullinen klovni on loppuun asti
yksin
Mä nauran kun muut itkee ja itken kun muut nauraa
Oon surullinen klovni hattu kouras jaksan laulaa
Kaikki on vaan mulle samaa kauraa, aina päivästä toiseen ilman mitään
mielenrauhaa
Mä nauran kun muut itkee ja itken kun muut nauraa
Oon surullinen klovni hattu kouras jaksan laulaa
Lantti povaris laskekaa hautaan ja mullan alla aarre jonka voitte käydä kaivaan
Ik lach als anderen huilen en ik huil als anderen lachen
Ik heb een trieste clownshoed met een handvol die ik kan zingen
Alles is gewoon hetzelfde havermout voor mij, van dag tot dag zonder iets
gemoedsrust
Ik lach als anderen huilen en ik huil als anderen lachen
Ik heb een trieste clownshoed met een handvol die ik kan zingen
Lantti povaris lag in het graf en onder de grond een schat die je kunt graven
Het water is in wijn veranderd, maar in mijn mond verandert het in een traan,
kan veranderen in een oceaan van verdriet
Als je met je voeten in het cement duikt, hoe kom je vanaf daar naar de oppervlakte?
Niet voor de spiegel herkent een man zichzelf in hetzelfde epos
Tijd, zet je masker af, begraaf het volledig
Ku is gewend om zich meer thuis te voelen
Het is tenslotte makkelijker als je weggaat om een puzzel in elkaar te zetten
Als uiteindelijk alles beloond wordt, heeft wachten geen zin
Ik trek te lang aan de cirkel in deze versleten schoenen
Presidenten die stierven in de ogen van een eindeloos persoon
Als een koning zoals Elvis, voelde je je niet levend
Als centen en centen niet genoeg zijn, vraag je je af hoe je hiermee om moet gaan
Ik lach als anderen huilen en ik huil als anderen lachen
Ik heb een trieste clownshoed met een handvol die ik kan zingen
Alles is gewoon hetzelfde havermout voor mij, van dag tot dag zonder iets
gemoedsrust
Ik lach als anderen huilen en ik huil als anderen lachen
Ik heb een trieste clownshoed met een handvol die ik kan zingen
Lantti povaris lag in het graf en onder de grond een schat die je kunt graven
Iedereen heeft maskers, je ziet mijn masker lekken
Ik ben diep in de diepten van de zee, maar dieper
Breng hulp, ik wil geen hulp, we hebben geen hulp nodig, we zullen eerder sterven
Niemand van jullie kent Mikidi-Mikkoo, je kunt niemand in de diepe wateren brengen
niemand van ons, alleen staan
Achter het lachende gezicht is de geest zo serieus
Zes voet onder de grond, ligt daar al een beetje
Ik leef mijn droom, ik leef mijn nachtmerries
Ik staar naar de Pennywise-spiegel en verander van rijstrook
De auto rijdt tegen me, ik wil niet rollen, ik wil niet rollen, mijn broer heeft een reputatie
smaak, zegen
Maar als je denkt dat het niet makkelijker is, zul je de staat van angst die Karma aan het uitrekken is niet realiseren
hun schulden, ik zal het je vertellen, maar niet
De reis van succes naar verlies is kort, en de trieste clown is tot het einde
alleen
Ik lach als anderen huilen en ik huil als anderen lachen
Ik heb een trieste clownshoed met een handvol die ik kan zingen
Alles is gewoon hetzelfde havermout voor mij, van dag tot dag zonder iets
gemoedsrust
Ik lach als anderen huilen en ik huil als anderen lachen
Ik heb een trieste clownshoed met een handvol die ik kan zingen
Lantti povaris lag in het graf en onder de grond een schat die je kunt graven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt