Nur zu Besuch - Miwata, Patrice

Wieso ist alles, wie ist und wieso kann es nicht kurz anders sein?

Doch selbst wenn es anders wäre, wüsste ich nicht, wo ich anfang’n soll

Ey, hab' ich dir jemals erzählt, ich mache nicht das, was die andern woll’n

Nein, ich glaub' nicht, doch du wusstest es von Anfang an

Ich bin hier nur zu Besuch, oh, oh

Ich bin auf dieser Welt hier nur zu Besuch (zu Besuch, ja, ja, ja, ja)

Born on Earth I will die on Mars

See at my worst, kept my eyes on the stars

Born on earth we will die on Mars

At our worst, kept my eyes on the stars

Wieso ist alles, wie es ist?

Wieso kann ich nicht wie die anderen sein?

Weil selbst, wenn ich es versuche, werden sie bis dahin anders sein

Glaub an dich und was du tust, denn du musst gar nicht wie die andern sein

Guck, wie alles wie ein Zahnrad ineinandergreift

Ich bin hier nur zu Besuch, oh, oh

Ich bin auf dieser Welt hier nur zu Besuch (zu Besuch, ja, ja, ja, ja)

Born on Earth I will die on Mars

See at my worst, kept my eyes on the stars

Born on earth we will die on Mars

See at my worst, kept my eyes on the stars

Ich bin hier nur zu Besuch

Waarom is alles zoals het is en waarom kan het niet even anders?

Maar zelfs als het anders was, zou ik niet weten waar te beginnen

Hé, heb ik je ooit verteld dat ik niet doe wat de anderen willen?

Nee, ik denk het niet, maar je wist het vanaf het begin

Ik ben gewoon op bezoek, oh oh

Ik ben gewoon hier in deze wereld om te bezoeken (bezoek, ja, ja, ja, ja)

Geboren op aarde wil ik sterven op Mars

Zie op mijn slechtst, hield mijn ogen op de sterren gericht

Geboren op aarde zullen we sterven op Mars

Op ons slechtst, hield ik mijn ogen op de sterren gericht

Waarom is alles zoals het is?

Waarom kan ik niet zijn zoals de anderen?

Want zelfs als ik het probeer, zullen ze tegen die tijd anders zijn

Geloof in jezelf en wat je doet, want je hoeft niet te zijn zoals de anderen

Zie hoe alles in elkaar grijpt als een tandwiel

Ik ben gewoon op bezoek, oh oh

Ik ben gewoon hier in deze wereld om te bezoeken (bezoek, ja, ja, ja, ja)

Geboren op aarde wil ik sterven op Mars

Zie op mijn slechtst, hield mijn ogen op de sterren gericht

Geboren op aarde zullen we sterven op Mars

Zie op mijn slechtst, hield mijn ogen op de sterren gericht

Ik ben hier alleen om te bezoeken