Hieronder staat de songtekst van het nummer We Are The Future In The Present , artiest - Patrice met vertaling
Originele tekst met vertaling
Patrice
Forever and always we know who we are
The blood in my veins came from afar
What will you do when I’m walking?
What if I’m done with the talking?
What will you do?
We are the future in the present
And though the past it tried to kill us yet we made it
We are the future in the present
And though the past it tried to kill us yet we made it
And we do it with the class and style.
We cut and we clear, we sign and we seal
Not playing the game with the cost that you deal
What would you do when we’re walking?
What if we’re done with the talking?
What would you do?
We are the future in the present
And though the past it tried to kill us yet we made it
We are the future in the present
And though the past it tried to kill us yet we made it
And we do it with the class and style.
We’re real queens and kings
We are why the caged birds sings
Things don’t happen to us we happen to things
Happening, happening — we are happening
Dap-dap-dapper when we turn up the melanin
Fufu pounded yam
curves curves curves …
We are the future in the present
And all the past they tried to kill us yet we made it
We are the future in the present
And all the past they tried to kill us yet we made it
Voor altijd en altijd weten we wie we zijn
Het bloed in mijn aderen kwam van ver
Wat ga je doen als ik loop?
Wat als ik klaar ben met praten?
Wat ga je doen?
Wij zijn de toekomst in het heden
En hoewel het verleden ons probeerde te doden, hebben we het toch gehaald
Wij zijn de toekomst in het heden
En hoewel het verleden ons probeerde te doden, hebben we het toch gehaald
En we doen het met klasse en stijl.
We knippen en we wissen, we ondertekenen en we verzegelen
Het spel niet spelen met de kosten die je maakt
Wat zou je doen als we lopen?
Wat als we klaar zijn met praten?
Wat zou jij doen?
Wij zijn de toekomst in het heden
En hoewel het verleden ons probeerde te doden, hebben we het toch gehaald
Wij zijn de toekomst in het heden
En hoewel het verleden ons probeerde te doden, hebben we het toch gehaald
En we doen het met klasse en stijl.
We zijn echte koninginnen en koningen
Wij zijn de reden waarom de gekooide vogels zingen
Dingen gebeuren niet met ons, we gebeuren met dingen
Het gebeurt, het gebeurt — we zijn aan het gebeuren
Dap-dap-dapper wanneer we de melanine verhogen
Fufu sloeg yam
bochten bochten bochten …
Wij zijn de toekomst in het heden
En al het verleden probeerden ze ons te vermoorden, maar we hebben het gehaald
Wij zijn de toekomst in het heden
En al het verleden probeerden ze ons te vermoorden, maar we hebben het gehaald
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt