I Don't Smoke - Mitski

I don’t smoke

Except for when I’m missing you

To remember your mouth, how it

Tasted true

And I don’t smoke

Except for after I’ve held you, baby

Being with you

Makes the flame burn good

So if you need to be mean

Be mean to me

I can take it and put it inside of me

If your hands need to break

More than trinkets in your room

You can lean on my arm

As you break my heart

I’m what’s left of when we

Swam under the moon

Now the rest of my days are just

Waiting for when

You come down and tell me

I was meant for you, baby

Being with you

Makes the flame burn good

If you need to be mean

Be mean to me

I can take it and put it inside of me

If your hands need to break

More than trinkets in your room

You can lean on my arm

As you break my heart

Just don’t leave me alone

Wondering where you are

I am stronger than you give me

Credit for

If your hands need to break

More than trinkets in your room

You can lean on my arm

As you break my heart

Ik rook niet

Behalve als ik je mis

Om je mond te herinneren, hoe het

Smaakte waar

En ik rook niet

Behalve nadat ik je heb vastgehouden, schat

Met jou zijn

Laat de vlam goed branden

Dus als je gemeen moet zijn

Wees gemeen tegen mij

Ik kan het pakken en in me stoppen

Als je handen moeten breken

Meer dan snuisterijen in je kamer

Je kunt op mijn arm leunen

Terwijl je mijn hart breekt

Ik ben wat er over is als we

Zwom onder de maan

Nu zijn de rest van mijn dagen gewoon

Wachten op wanneer

Kom naar beneden en vertel het me

Ik was voor jou bedoeld, schat

Met jou zijn

Laat de vlam goed branden

Als je gemeen moet zijn

Wees gemeen tegen mij

Ik kan het pakken en in me stoppen

Als je handen moeten breken

Meer dan snuisterijen in je kamer

Je kunt op mijn arm leunen

Terwijl je mijn hart breekt

Laat me niet alleen

Benieuwd waar je bent

Ik ben sterker dan jij me geeft

Waardering voor

Als je handen moeten breken

Meer dan snuisterijen in je kamer

Je kunt op mijn arm leunen

Terwijl je mijn hart breekt