Женский остров - Михаил Шуфутинский , Григорий Спектор

Капитан разложит карту

Смачно плюнет на компас

Есть на карте женский остров

Он так сильно манит нас

Там такие есть девчонки

Можно выжить из ума

Где — то рядом женский остров,

А над ним средь пальм и звёзд

В ночи висит луна!

Припев:

Некрасивых не бывает, люди правду говорят

От того всегда страдает

Сексуальный наш отряд

Некрасивых не бывает, люди правду говорят,

А бывает мало водки

Шаг вперёд и два назад

Некрасивых не бывает, люди правду говорят

От того всегда страдает

Сексуальный наш отряд

Некрасивых не бывает, люди правду говорят,

А бывает мало водки

Шаг вперёд и два назад

Нужно нам поторопиться

Чтобы этот остров взять

Мы сумеем отличиться

Пошуметь и погулять

Незаметно выбьем двери

Посетим мы их дома

Прыгнем ласточкой в окошко,

А в ночи средь пальм и звёзд

Опять висит луна

Припев:

Некрасивых не бывает, люди правду говорят

От того всегда страдает

Сексуальный наш отряд

Некрасивых не бывает, люди правду говорят,

А бывает мало водки

Шаг вперёд и два назад

Некрасивых не бывает, люди правду говорят

От того всегда страдает

Сексуальный наш отряд

Некрасивых не бывает, люди правду говорят,

А бывает мало водки

Шаг вперёд и два назад

Есть приливы и отливы

У туманных берегов

Боцман возбуждённо свистнет

Соберётся и прафком

И помчится к дальним странам

Оторвавшийся корвет

И матрос матросу крикнет:

Лучше наших девок нет!

Припев:

Некрасивых не бывает, люди правду говорят

От того всегда страдает

Сексуальный наш отряд

Некрасивых не бывает, люди правду говорят,

А бывает мало водки

Шаг вперёд и два назад

Некрасивых не бывает, люди правду говорят

От того всегда страдает

Сексуальный наш отряд

Некрасивых не бывает, люди правду говорят,

А бывает мало водки

Шаг вперёд и два назад

De kapitein legt de kaart uit

Spuug heerlijk op het kompas

Er is een vrouweneiland op de kaart

Hij wenkt ons zo veel

Er zijn zulke meisjes

Je kunt overleven met je verstand

Ergens in de buurt van het vrouweneiland,

En boven hem tussen de palmbomen en sterren

De maan hangt in de nacht!

Refrein:

Er zijn geen lelijke mensen, mensen spreken de waarheid

Dat lijdt altijd

Sexy onze ploeg

Er zijn geen lelijke mensen, mensen spreken de waarheid,

En er is weinig wodka

Een stap vooruit en twee stappen terug

Er zijn geen lelijke mensen, mensen spreken de waarheid

Dat lijdt altijd

Sexy onze ploeg

Er zijn geen lelijke mensen, mensen spreken de waarheid,

En er is weinig wodka

Een stap vooruit en twee stappen terug

We moeten opschieten

Om dit eiland te nemen

We zullen ons kunnen onderscheiden

Maak wat lawaai en maak een wandeling

Klop onmerkbaar de deur in

We gaan ze thuis bezoeken

Laten we als een zwaluw in het raam springen,

En 's nachts tussen palmbomen en sterren

De maan hangt weer

Refrein:

Er zijn geen lelijke mensen, mensen spreken de waarheid

Dat lijdt altijd

Sexy onze ploeg

Er zijn geen lelijke mensen, mensen spreken de waarheid,

En er is weinig wodka

Een stap vooruit en twee stappen terug

Er zijn geen lelijke mensen, mensen spreken de waarheid

Dat lijdt altijd

Sexy onze ploeg

Er zijn geen lelijke mensen, mensen spreken de waarheid,

En er is weinig wodka

Een stap vooruit en twee stappen terug

Er zijn eb en vloed

Op mistige kusten

De bootsman fluit opgewonden

Het rechtse comité zal ook bijeenkomen

En haast je naar verre landen

afgebroken korvet

En de matroos zal tegen de matroos schreeuwen:

Er zijn geen betere meisjes!

Refrein:

Er zijn geen lelijke mensen, mensen spreken de waarheid

Dat lijdt altijd

Sexy onze ploeg

Er zijn geen lelijke mensen, mensen spreken de waarheid,

En er is weinig wodka

Een stap vooruit en twee stappen terug

Er zijn geen lelijke mensen, mensen spreken de waarheid

Dat lijdt altijd

Sexy onze ploeg

Er zijn geen lelijke mensen, mensen spreken de waarheid,

En er is weinig wodka

Een stap vooruit en twee stappen terug