В городском саду - Михаил Шуфутинский

Стало так грустно вдруг

Только снег и луна за окном

Позвонил мне мой лучший друг:

Приезжай, посидим, попьём

Я поехал, гитарку взял —

Там девчонки и песен хотят

И попал с корабля на бал

И увидел в гостях тебя

Припев:

В городском саду падал снег

Я по снегу к тебе иду

Как под музыку падал снег

В городском саду

Как под музыку падал снег

В городском саду

В каждом есть свой секрет

Только трудно в душе прочесть

Есть оно счастье иль нет

Где-то, наверное, есть

И вот, улетела грусть

В прошлом она уже

Ты не со мной, но пусть

Ведь ты у меня в душе

Припев:

В городском саду падал снег

Я по снегу к тебе иду

Как под музыку падал снег

В городском саду

Как под музыку падал снег

В городском саду

Снег шёл тогда густой

Вечер смотрел в окно

Помнишь, как мы с тобой

Целовались и пили вино?

Снегом все замело

И закружило судьбу

Мне без тебя тяжело

Я без тебя не могу

Мне без тебя тяжело

Я без тебя не могу

Припев:

В городском саду падал снег

Я по снегу к тебе иду

Как под музыку падал снег

В городском саду

Как под музыку падал снег

В городском саду

Het werd ineens zo verdrietig

Alleen sneeuw en de maan buiten het raam

Mijn beste vriend heeft me gebeld

Kom, laten we gaan zitten en iets drinken

Ik ging, nam de gitaar -

Daar willen meiden liedjes

En kwam van het schip naar de bal

En ik zag je op bezoek

Refrein:

Er viel sneeuw in de stadstuin

Ik ga naar jou in de sneeuw

Terwijl de muziek sneeuwde

In de stadstuin

Terwijl de muziek sneeuwde

In de stadstuin

Iedereen heeft zijn eigen geheim

Het is gewoon moeilijk om in de ziel te lezen

Is het geluk of niet?

Ergens, waarschijnlijk

En nu is het verdriet weggevlogen

In het verleden heeft ze al

Je bent niet bij mij, maar laat

Je bent tenslotte in mijn ziel

Refrein:

Er viel sneeuw in de stadstuin

Ik ga naar jou in de sneeuw

Terwijl de muziek sneeuwde

In de stadstuin

Terwijl de muziek sneeuwde

In de stadstuin

De sneeuw was toen dik

Avond keek uit het raam

Weet je nog hoe jij en ik?

Gekust en wijn gedronken?

Alles is bedekt met sneeuw

En wervelde het lot

Het is moeilijk voor mij zonder jou

Ik kan niet zonder jou

Het is moeilijk voor mij zonder jou

Ik kan niet zonder jou

Refrein:

Er viel sneeuw in de stadstuin

Ik ga naar jou in de sneeuw

Terwijl de muziek sneeuwde

In de stadstuin

Terwijl de muziek sneeuwde

In de stadstuin