Она была совсем девчонкой - Михаил Шуфутинский
Hieronder staat de songtekst van het nummer Она была совсем девчонкой , artiest - Михаил Шуфутинский met vertaling
Tekst van het liedje " Она была совсем девчонкой "
Originele tekst met vertaling
Она была совсем девчонкой
Михаил Шуфутинский
Оригинальный текст
Куплет 1:
Бежали рельсы за вагоном.
Спускался вечер за окном.
И лес в зеленом балахоне.
Ходил от ветра ходуном.
Она считала стук вагонов.
А он устал считать огни.
Желтели губы от лимона.
Сгорало сердце от любви.
Припев:
Она была совсем девчонкой.
И вечер чудо сотворил.
Играла музыка за стойкой.
А он смущался и курил.
Вино по скатерти бежало.
Дрожали капли на столе.
И солнце рыжее устало.
И солнце рыжее устало.
Купая вечер в сентябре.
Куплет 2:
Сквозь сигаретный дым вагона.
И свет летящих городов.
На полустанках, на пиронах.
Она держалась за любовь.
Они расстались на вокзале.
Он долго что-то говорил.
Над нею чувства колдовали.
И дождь холодный моросил.
Припев: х2
Она была совсем девчонкой.
И вечер чудо сотворил.
Играла музыка за стойкой.
А он смущался и курил.
Вино по скатерти бежало.
Дрожали капли на столе.
И солнце рыжее устало.
И солнце рыжее устало.
Купая вечер в сентябре.
Перевод песни
Vers 1:
De rails liep achter de wagen.
De avond viel buiten het raam.
En een bos in een groene hoodie.
Hij liep met een trillende wind.
Ze telde het gekletter van de rijtuigen.
En hij was moe van het tellen van de lichten.
Vergeelde lippen van citroen.
Het hart brandde van liefde.
Refrein:
Ze was maar een meisje.
En de avond deed een wonder.
Achter de toonbank speelde muziek.
En hij schaamde zich en rookte.
Wijn liep over het tafelkleed.
Druppels trilden op de tafel.
En de rode zon is moe.
En de rode zon is moe.
Badavond in september.
vers 2:
Door de sigarettenrook van de auto.
En het licht van vliegende steden.
Op de stations, op de pyrons.
Ze hield vast aan de liefde.
Op het station gingen ze uit elkaar.
Hij zei iets voor een lange tijd.
Gevoelens wervelden door haar heen.
En de regen was koud en het miezerde.
Koor: x2
Ze was maar een meisje.
En de avond deed een wonder.
Achter de toonbank speelde muziek.
En hij schaamde zich en rookte.
Wijn liep over het tafelkleed.
Druppels trilden op de tafel.
En de rode zon is moe.
En de rode zon is moe.
Badavond in september.
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt