Маня - Михаил Шуфутинский
С переводом

Маня - Михаил Шуфутинский

Альбом
Брато
Год
2008
Язык
`Russisch`
Длительность
199480

Hieronder staat de songtekst van het nummer Маня , artiest - Михаил Шуфутинский met vertaling

Tekst van het liedje " Маня "

Originele tekst met vertaling

Маня

Михаил Шуфутинский

Оригинальный текст

Ты снова Маня обманула

Опять прождал тебя напрасно

Зачем меня ты бортанула

Ведь всё могло-бы быть прекрасно,

А корабли на рейд уходят

И очень хочеться напиться

Ведь жизнь летит, она проходит

Нам надо Маня торопиться

Эх бы водочки, да селёдочки

Поплывём с тобой, мы на лодочке

Поцелую тебя, ох как сильно я Море чёрное, море синее

Поцелую тебя, ох как сильно я Море чёрное, море синее

Ты Мань, подумай головою

Одной гулять, какого хрена

Совсем другое дело, двое

Вдвоём нам море поколено

Ты шутишь Маня всё и манишь,

А я предупреждаю грозно

Меня опять ты продинамишь

И я тогда запью серьёзно

Эх бы водочки, да селёдочки

Поплывём с тобой, мы на лодочке

Поцелую тебя, ох как сильно я Море чёрное, море синее

Поцелую тебя, ох как сильно я Море чёрное, море синее

Эх бы водочки, да селёдочки

Поплывём с тобой, мы на лодочке

Поцелую тебя, ох как сильно я Море чёрное, море синее

Эх бы водочки, да селёдочки

Поплывём с тобой, мы на лодочке

Поцелую тебя, ох как сильно я Море чёрное, море синее

Море чёрное, море синее

Эх бы водочки, да селёдочки

Поплывём с тобой, мы на лодочке

Поцелую тебя, ох как сильно я Море чёрное, море синее

Ах, поцелую тебя, ох как сильно я Море чёрное, море синее

Море чёрное, море синее

Перевод песни

Je hebt Manya opnieuw bedrogen

Weer heb ik tevergeefs op je gewacht

Waarom sloeg je me?

Alles kan tenslotte goed komen,

En de schepen gaan naar de overval

En ik wil echt dronken worden

Het leven vliegt tenslotte, het gaat voorbij

We moeten opschieten

Oh, wodka, ja, haring

Laten we met je zwemmen, we zijn op een boot

Kus je, oh wat ben ik hard De zee is zwart, de zee is blauw

Kus je, oh wat ben ik hard De zee is zwart, de zee is blauw

Jij man, denk met je hoofd

Loop alleen, wat maakt het uit?

Een heel andere zaak, twee

Samen hebben we een generatie van de zee

Je maakt grappen met Mania en wenkt alles,

En ik waarschuw dreigend

Je prikt me nog een keer

En dan ga ik serieus drinken

Oh, wodka, ja, haring

Laten we met je zwemmen, we zijn op een boot

Kus je, oh wat ben ik hard De zee is zwart, de zee is blauw

Kus je, oh wat ben ik hard De zee is zwart, de zee is blauw

Oh, wodka, ja, haring

Laten we met je zwemmen, we zijn op een boot

Kus je, oh wat ben ik hard De zee is zwart, de zee is blauw

Oh, wodka, ja, haring

Laten we met je zwemmen, we zijn op een boot

Kus je, oh wat ben ik hard De zee is zwart, de zee is blauw

De zee is zwart, de zee is blauw

Oh, wodka, ja, haring

Laten we met je zwemmen, we zijn op een boot

Kus je, oh wat ben ik hard De zee is zwart, de zee is blauw

Oh, ik zal je kussen, oh wat ben ik hard De zee is zwart, de zee is blauw

De zee is zwart, de zee is blauw

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt