Hieronder staat de songtekst van het nummer В сердце твоём , artiest - Ирина Круг, Алексей Брянцев met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ирина Круг, Алексей Брянцев
У тебя на сердце дождь мокрые ресницы
Ты сегодня не придешь даже не приснишься
Рая нет, но есть любовь я об этом знаю
О любви не надо слов я тебя теряю…
Припев:
В сердце моем дождь
В сердце твоем закрыты двери
Ты не меня ждешь
Я не тебе верю
В сердце моем ночь
В сердце твоем тоска и вьюга
Слезы гоню прочь
Не удержать друг друга
Проигрыш:
В дом ко мне ворвалась грусть перелетной птицей
И не скинуть этот груз не освободиться
Думать обо мне всегда ты уже устала
Улетаем из гнезда только в разных стаях…
Припев:
В сердце моем дождь
В сердце твоем закрыты двери
Ты не меня ждешь
Я не тебе верю
В сердце моем ночь
В сердце твоем тоска и вьюга
Слезы гоню прочь
Не удержать друг друга
Je hebt natte wimpers op je hart
Je komt vandaag niet, je zult niet eens dromen
Er is geen hemel, maar er is liefde, ik weet ervan
Er zijn geen woorden nodig over liefde, ik verlies je...
Refrein:
Regen in mijn hart
Deuren zijn gesloten in je hart
Je wacht niet op mij
ik geloof je niet
Nacht in mijn hart
Er is verlangen en sneeuwstorm in je hart
Ik rijd de tranen weg
Houd elkaar niet vast
Verlies:
Verdriet stormde mijn huis binnen als een trekvogel
En werp deze last niet af, bevrijd jezelf niet
Je bent het al zat om aan mij te denken
We vliegen alleen in verschillende koppels weg van het nest...
Refrein:
Regen in mijn hart
Deuren zijn gesloten in je hart
Je wacht niet op mij
ik geloof je niet
Nacht in mijn hart
Er is verlangen en sneeuwstorm in je hart
Ik rijd de tranen weg
Houd elkaar niet vast
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt