Hieronder staat de songtekst van het nummer 6 Strings , artiest - Mike Dignam met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mike Dignam
I played a beaten up guitar,
Never thought 6 strings would get me this far,
I sing for pocket change on streets,
Never thought that 30p would land me on my feet
But I’m not gonna quit now,
I know more than they doubt,
Never let the stage find another me
I was built on good ground
I’ve seen people brought down
by evil in the city
If I did it for the money I’d have sold out
I’ve been at this too long
To give up at the start
Written too many songs
To crash and burn it up
If the …
I live for wild nights and peace
The sound of speakers when they’re speaking back to me
I don’t wanna stare me in the face one day
Knowing I’d like to change the meaning of my name
I’m not gonna build now,
I’m right into the pins now,
Never want the page that’s in front of me
I was taught to love loud
I simply … run down by dealing with the city
If I did it for the money I’d have sold out
I’ve been at this too long
To give up at the start
Written too many songs
To crash and burn it up
If the …
I can’t afford to get this wrong there’s nothing I can fall back on
I can’t afford to get this wrong there’s nothing I can fall back on
I can’t afford to get this wrong there’s nothing I can fall back on
I can’t afford to get this wrong there’s nothing in this world I want
I’ve been at this too long
To give up at the start
Written too many songs
To crash and burn it up
If the …
They know nothing about me
This all came from the street
So I’ve already made it
I’ve already made it
I’ve already made it
Oh, this fire
Ik speelde een in elkaar geslagen gitaar,
Nooit gedacht dat 6 snaren me zo ver zouden brengen,
Ik zing voor kleingeld op straat,
Nooit gedacht dat 30p me op de been zou brengen
Maar ik ga nu niet stoppen,
Ik weet meer dan zij twijfelen,
Laat het podium nooit een andere ik vinden
Ik ben gebouwd op goede grond
Ik heb mensen neergehaald zien worden
door het kwaad in de stad
Als ik het voor het geld had gedaan, was ik uitverkocht
Ik ben hier te lang mee bezig geweest
Opgeven bij het begin
Te veel liedjes geschreven
Om te crashen en op te branden
Als de …
Ik leef voor wilde nachten en vrede
Het geluid van luidsprekers wanneer ze tegen mij praten
Ik wil me op een dag niet in het gezicht staren
Wetende dat ik de betekenis van mijn naam wil veranderen
Ik ga nu niet bouwen,
Ik zit nu midden in de pinnen,
Wil nooit de pagina die voor me ligt
Ik heb geleerd om luid lief te hebben
Ik raak gewoon in de war door met de stad om te gaan
Als ik het voor het geld had gedaan, was ik uitverkocht
Ik ben hier te lang mee bezig geweest
Opgeven bij het begin
Te veel liedjes geschreven
Om te crashen en op te branden
Als de …
Ik kan het me niet veroorloven om dit verkeerd te doen, er is niets waarop ik kan terugvallen
Ik kan het me niet veroorloven om dit verkeerd te doen, er is niets waarop ik kan terugvallen
Ik kan het me niet veroorloven om dit verkeerd te doen, er is niets waarop ik kan terugvallen
Ik kan het me niet veroorloven dit verkeerd te doen, er is niets in deze wereld dat ik wil
Ik ben hier te lang mee bezig geweest
Opgeven bij het begin
Te veel liedjes geschreven
Om te crashen en op te branden
Als de …
Ze weten niets over mij
Dit kwam allemaal van de straat
Dus het is me al gelukt
het is me al gelukt
het is me al gelukt
Oh, dit vuur
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt