Hieronder staat de songtekst van het nummer Sweetheart , artiest - Mike Dignam met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mike Dignam
She’s a little firecracker, a hard hitting quick attacker
Has no time for lazy slackers, like me
She’ll wake up at six AM, throw freezing water on my bed
Get up, it’s the start of a brand new day
After all the things she does, she’s a sweet heart to me
She could never do enough, to make me leave
She’ll say hey hey baby, I made you something to eat
But I burnt it on purpose, 'cause you pissed me off last week
I said hey hey sweet cheeks, you’re not as mean as you seem
I like my food well done, so I’ll eat this just for fun
After all the things she does, she’s a sweet heart to me
She could never do enough, to make me leave
Oh Oh Oh
Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Woah x4
You can kick and scream, throw things at me, draw on my face when I fall asleep
Shout hurtful words, call me a perve, but listen
My hard work don’t live in your purse
My hard work don’t live in your purse
After all the things she does, she’s a sweet heart to me
She could never do enough, to make me leave
After all the things she does, she’s a sweet heart to me
She could never do enough, to make me leave
Ze is een kleine knaller, een keiharde snelle aanvaller
Heeft geen tijd voor luie slappelingen, zoals ik
Ze wordt om zes uur 's ochtends wakker en gooit ijskoud water op mijn bed
Sta op, het is het begin van een gloednieuwe dag
Na alle dingen die ze doet, is ze een liefje voor me
Ze kon nooit genoeg doen om me te laten vertrekken
Ze zal zeggen hey hey baby, ik heb iets te eten voor je gemaakt
Maar ik heb het expres verbrand, omdat je me vorige week kwaad maakte
Ik zei hey hey lieve wangen, je bent niet zo gemeen als je lijkt
Ik hou van goed doorbakken eten, dus ik eet dit gewoon voor de lol
Na alle dingen die ze doet, is ze een liefje voor me
Ze kon nooit genoeg doen om me te laten vertrekken
Oh Oh oh
Oh Oh oh
Oh Oh Oh Woah x4
Je kunt schoppen en schreeuwen, dingen naar me gooien, tekenen op mijn gezicht als ik in slaap val
Schreeuw kwetsende woorden, noem me een perve, maar luister
Mijn harde werk leeft niet in je portemonnee
Mijn harde werk leeft niet in je portemonnee
Na alle dingen die ze doet, is ze een liefje voor me
Ze kon nooit genoeg doen om me te laten vertrekken
Na alle dingen die ze doet, is ze een liefje voor me
Ze kon nooit genoeg doen om me te laten vertrekken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt