Hieronder staat de songtekst van het nummer All My Life , artiest - Mike Dignam met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mike Dignam
Time is on my back
I wake up slow but I get it done
I threw a few years and I know that
Me and my brother ain’t the same, but that’s ok
People have opinions depends when you met me
Cos there’s chaos in the night time
And regret in the daylight
You know I’ll never understand me
And I don’t like the internet
I’m tryna care less more and run with them thoughts
All my life I’ve tried to get that balanc right
So why do I feel like I’m stalling and falling behind
All my days I try to hit that rhythm right
It’s tripping me up and bringing m down
I miscommunicate say things the wrong way
I leave my dirty dishes till the end of the day
Yeah I value the people I have, but I forget to call them back
I dunno why I always do that.
All my life I’ve tried to get that balance right
So why do I feel like I’m stalling and falling behind
All my days I try to hit that rhythm right
It’s tripping me up and bringing me down
All of my worries call me out
Then lie to my face when I turn around
All of my problems place the blame
Then come back to find me and make me pay
All my life I’ve tried to get that balance right
So why do I feel like I’m stalling and falling behind
All my days I try to hit that rhythm right
It’s tripping me up and bringing me down
De tijd staat op mijn rug
Ik word langzaam wakker, maar ik krijg het voor elkaar
Ik heb een paar jaar gegooid en ik weet dat
Ik en mijn broer zijn niet hetzelfde, maar dat is oké
Mensen hebben meningen, hangt ervan af wanneer je me hebt ontmoet
Want er is chaos in de nacht
En spijt in het daglicht
Je weet dat ik me nooit zal begrijpen
En ik hou niet van internet
Ik probeer er minder om te geven en loop met hun gedachten mee
Mijn hele leven heb ik geprobeerd om die balans goed te krijgen
Dus waarom heb ik het gevoel dat ik vastloop en achterloop?
Al mijn dagen probeer ik dat ritme goed te raken
Het doet me struikelen en me naar beneden halen
Ik communiceer verkeerd als ik dingen op de verkeerde manier zeg
Ik laat mijn vuile vaat tot het einde van de dag staan
Ja, ik waardeer de mensen die ik heb, maar ik vergeet ze terug te bellen
Ik weet niet waarom ik dat altijd doe.
Mijn hele leven heb ik geprobeerd om die balans goed te krijgen
Dus waarom heb ik het gevoel dat ik vastloop en achterloop?
Al mijn dagen probeer ik dat ritme goed te raken
Het doet me struikelen en me naar beneden halen
Al mijn zorgen roepen me op
Lieg dan tegen mijn gezicht als ik me omdraai
Al mijn problemen leggen de schuld
Kom dan terug om me te zoeken en me te laten betalen
Mijn hele leven heb ik geprobeerd om die balans goed te krijgen
Dus waarom heb ik het gevoel dat ik vastloop en achterloop?
Al mijn dagen probeer ik dat ritme goed te raken
Het doet me struikelen en me naar beneden halen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt