Losing Your Way In The Rain - Mike Batt

When the colours of mourning have faded away

And you don’t know where the road is leading

The edge of the sky turns from blue into grey

And there’s nothing to ease the pain

When you’re losing your way in the rain

Oh, Sometimes I’m right

Oh and sometimes I’m wrong;

But I’aching now and sinking slowly

And I know in my mind that we have to keep on

But it just doesn’t seem the same

When you’re losing your way in the rain

Don’t want to go back there again

When you see how far you’ve come

Trying not to feel lonely and waiting for the sun

There are times when you’re weak

There are times when you’re strong

There are times when you are in confusion

And sometimes you feel your direction is wrong

It’s not easy to take the strain

When you’re losing your way in the rain

Wanneer de kleuren van rouw zijn vervaagd

En je weet niet waar de weg heen leidt

De rand van de lucht verandert van blauw in grijs

En er is niets om de pijn te verzachten

Als je de weg kwijtraakt in de regen

Oh, soms heb ik gelijk

Oh en soms heb ik het mis;

Maar ik heb nu pijn en zak langzaam weg

En ik weet in mijn gedachten dat we moeten doorgaan

Maar het lijkt gewoon niet hetzelfde

Als je de weg kwijtraakt in de regen

Wil je daar niet meer terug?

Als je ziet hoe ver je bent gekomen

Proberen je niet eenzaam te voelen en wachten op de zon

Er zijn momenten dat je zwak bent

Er zijn momenten dat je sterk bent

Er zijn momenten dat je in verwarring bent

En soms heb je het gevoel dat je richting verkeerd is

Het is niet gemakkelijk om de spanning te dragen

Als je de weg kwijtraakt in de regen