Vincentian - Mighty Sparrow

Vincentian Doreen

When she say 'no' is 'yes' she mean

Vincentian Doreen

When she say 'no' is 'yes' she mean

«No, No, No,» she say when I beg she

Still she spend the night in me batchie

Come back to me the evening

Tears in she eyes and she complaining

Come go talk to Mama

Come go talk to Papa

I wake up with one bad feeling

All day long I vomiting

Come go talk to Mama

I started studying

What kind of confusion I in

She give everybody

Who ain’t get is who ain’t ask she

She must be find a living too easy

That is why she trying to trap me

So she ugly, so she repulsive

Telling me to find place for she to live

Come go talk to Mama

Come go talk to Papa

I wake up with one bad feeling

All day long I vomiting

Come go talk to Mama

Wepsee mama!

You losing your damn mind

I stupid but I sure ain’t blind

Every man around here

Know you have a blasted thoroughfare

You can’t fool me, I know you pretending

How is now you getting bad feeling

An old mule like you, Doreen

If you feeling bad, you stomach ain’t clean

Come go talk to Mama

Come go talk to Papa — what?!

I wake up with one bad feeling

All day long I vomiting

Come go talk to Mama

Wepsee!

What is the matter?

Why must I go to your father?

I ain’t want married

Don’t ever I so stupid

Everybody know how you 'fraid water

But if you bathe you smell little better

You breath so high, you mouth full of coo coo

It’s your own saliva upsetting you

Come go talk to Mama

Come go talk to Papa

I wake up with one bad feeling

All day long I vomiting

Come go talk to Mama

Vincentiaanse Doreen

Als ze 'nee' zegt, is 'ja' bedoelt ze

Vincentiaanse Doreen

Als ze 'nee' zegt, is 'ja' bedoelt ze

«Nee, nee, nee,» zegt ze als ik haar smeek

Toch brengt ze de nacht door in mij batchie

Kom vanavond bij mij terug

Tranen in haar ogen en ze klaagt

Kom en praat met mama

Kom, ga praten met papa

Ik word wakker met één slecht gevoel

Ik moet de hele dag overgeven

Kom en praat met mama

Ik ben begonnen met studeren

In wat voor soort verwarring zit ik?

Ze geeft iedereen

Who ain't get is who ain't ask she

Ze heeft vast te gemakkelijk de kost gevonden

Daarom probeert ze me in de val te lokken

Dus ze is lelijk, dus ze is weerzinwekkend

Zegt me dat ik een plek moet vinden waar ze kan wonen

Kom en praat met mama

Kom, ga praten met papa

Ik word wakker met één slecht gevoel

Ik moet de hele dag overgeven

Kom en praat met mama

Wepzie mama!

Je verliest je verdomde verstand

Ik ben dom, maar ik ben zeker niet blind

Elke man hier in de buurt

Weet dat je een geweldige verkeersader hebt

Je kunt me niet voor de gek houden, ik weet dat je doet alsof

Hoe gaat het nu met je?

Een oude muilezel zoals jij, Doreen

Als je je slecht voelt, is je maag niet schoon

Kom en praat met mama

Kom met papa praten - wat?!

Ik word wakker met één slecht gevoel

Ik moet de hele dag overgeven

Kom en praat met mama

Wepsee!

Wat is er aan de hand?

Waarom moet ik naar je vader gaan?

Ik wil niet trouwen

Ben ik nooit zo dom

Iedereen weet hoe je bang bent voor water

Maar als je in bad gaat, ruik je iets beter

Je ademt zo hoog, je mond vol van coo coo

Het is je eigen speeksel dat je van streek maakt

Kom en praat met mama

Kom, ga praten met papa

Ik word wakker met één slecht gevoel

Ik moet de hele dag overgeven

Kom en praat met mama