Don't Go Joe - Mighty Sparrow

The Yankees came and went

And broke the heart of my kid sister Millicent

The Yankee man came and went

And broke the heart of my kid sister Millicent

I paid no heed to what she spoke of

Not knowing she was so much in love

But when he tell she goodbye

She kneel down and start to cry

Don’t go Joe, don’t go

You wouldn’t know Joe, I love you so

And when you’re gone, dou dou

I can’t go on without you

So Joe, please Joe, don’t go

He look like a decent guy

Milly, dou dou darling, don’t cry

Wiping her tears away

Baby listn what I have to say

You know we had to part some day

Bcause I got me wife in the USA

But all the talk was in vain

Milly started crying again

Don’t go Joe, don’t go

You wouldn’t know, but I love you so

And when you’re gone, dou dou

I can’t go on without you

So Joe, please Joe, don’t go

Whoopsie mama!

Yes!

You know Yankee love their sport

Every soldier got a girl in a different port

You could imagine how I surprise

To see tears in the soldier eyes

Soldiers and sailors don’t cry

So I know the girl getting mamaguy

Instead of looking for cash

She so stupid, she tell the Yankee, «Hush!»

Don’t go Joe, don’t go

You wouldn’t know, but I love you so

And when you’re gone, dou dou

I can’t go on without you

So Joe, please Joe, don’t go

I’m gonna miss you baby!

Don’t go, Joe!

The girl have nothing to eat

She belly big I does shame for she on the street

Like love talk is all she know

She ain’t talk like that he can’t talk about dough

But when he gone is then Milly show me

A big fat wallet with plenty money

Saying, «He brain ain’t bigger then mine

I was crying but I pick his pocket same time!»

Don’t go Joe, don’t go

You wouldn’t know, but I love you so

And when you’re gone, dou dou

I can’t go on without you

So Joe, bye Joe, don’t go, Joe

So Joe, please Joe, don’t go

I’m gonna miss you baby!

So Joe, please Joe, don’t go

Don’t go baby!

So Joe, please Joe, don’t go

Come on back again…

De Yankees kwamen en gingen

En brak het hart van mijn kleine zusje Millicent

De Yankee-man kwam en ging

En brak het hart van mijn kleine zusje Millicent

Ik schonk geen aandacht aan waar ze het over had

Niet wetende dat ze zo verliefd was

Maar als hij haar gedag zegt

Ze knielt neer en begint te huilen

Ga niet Joe, ga niet

Je zou Joe niet kennen, ik hou zo veel van je

En als je weg bent, dou dou

Ik kan niet verder zonder jou

Dus Joe, alsjeblieft Joe, ga niet weg

Hij ziet eruit als een fatsoenlijke kerel

Milly, dou dou schat, huil niet

Haar tranen wegvegen

Baby luister wat ik te zeggen heb

Je weet dat we op een dag moesten scheiden

Omdat ik mijn vrouw heb gekregen in de VS

Maar al het gepraat was tevergeefs

Milly begon weer te huilen

Ga niet Joe, ga niet

Je zou het niet weten, maar ik hou zo veel van je

En als je weg bent, dou dou

Ik kan niet verder zonder jou

Dus Joe, alsjeblieft Joe, ga niet weg

Joepie mama!

Ja!

Je weet dat Yankee dol is op hun sport

Elke soldaat heeft een meisje in een andere haven

Je kunt je voorstellen hoe ik verrast

Om tranen in de ogen van de soldaat te zien

Soldaten en matrozen huilen niet

Dus ik ken het meisje dat mamaguy krijgt

In plaats van naar contant geld te zoeken

Ze is zo dom dat ze tegen de Yankee zegt: 'Stil!'

Ga niet Joe, ga niet

Je zou het niet weten, maar ik hou zo veel van je

En als je weg bent, dou dou

Ik kan niet verder zonder jou

Dus Joe, alsjeblieft Joe, ga niet weg

Ik ga je missen schat!

Ga niet, Joe!

Het meisje heeft niets te eten

Ze heeft een dikke buik. Ik schaam me voor ze op straat

Alsof liefdespraat alles is wat ze weet

Ze praat niet zo, hij kan niet praten over deeg

Maar als hij weg is, laat Milly me dan zien

Een dikke portemonnee met veel geld

Zeggen: "Hij is niet groter dan de mijne"

Ik was aan het huilen, maar ik pluk tegelijkertijd zijn zak!»

Ga niet Joe, ga niet

Je zou het niet weten, maar ik hou zo veel van je

En als je weg bent, dou dou

Ik kan niet verder zonder jou

Dus Joe, doei Joe, ga niet, Joe

Dus Joe, alsjeblieft Joe, ga niet weg

Ik ga je missen schat!

Dus Joe, alsjeblieft Joe, ga niet weg

Ga niet, schat!

Dus Joe, alsjeblieft Joe, ga niet weg

Kom maar weer terug...