Hieronder staat de songtekst van het nummer Sell the Pussy , artiest - Mighty Sparrow met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mighty Sparrow
Well ah hungry and ah more broken than a louse
It ain’t have nothing left for me to pawn in the house
Meh girlfriend have a pussy cat they call big fat lazy puss
Ah tell she to sell it get some cash cause he ain’t no use
If you hear me sell the pussy and bring all the cash to me
Ah love you baby but ah cyah remain hungry
This starvation it could finish just like that
But you got to sell the pussy, sell the pussy cat…
She complaining, how she have this cat since she born
She won’t sell it, she won’t even put it in pawn
But before I have to choke and rob and perhaps end up in jail
Let meh tell meh friends that you have your pussy for sale!
Sell the pussy and bring all the cash to me
I love you baby but I cyah remain hungry
This starvation got to finish jus like that
But you gotta to sell de pussy, sell the pussy cat…
Unemployment is what really have meh so broke
You could help out, if you sell till ah start to work
And ah promise you won’t have to sell for more than a year or two
By then I should have enough cash to buy three pussy for you!
I say sell the pussy and bring all the cash to me
Ah love you baby but ah cyah remain hungry
This starvation got to finish just like that
But you got to sell the pussy, sell the pussy cat…
She decided she go give meh idea a try
Ah bring a little Chinese man to buy, but she shy
She got accustomed to the business now so no longer she afraid
Since ah cyah get wuk she continue wuking she trade, hey, hey, hey!
Sell the pussy and bring all the cash to me
Ah love you baby but ah cyah remain hungry
This starvation got to finish just like that
But you got to sell the pussy, sell the pussy cat…
Nou ah hongerig en ah meer kapot dan een luis
Er is niets meer voor mij om in huis te verpanden
Meh vriendin heeft een poes die ze dikke, luie poes noemen
Ah vertel ze dat ze het moet verkopen om wat geld te krijgen want hij heeft geen zin
Als je me het poesje hoort verkopen en al het geld naar me toe brengt
Ah hou van je schat maar ah cyah blijf hongerig
Deze hongersnood kan zo eindigen
Maar je moet het poesje verkopen, het poesje verkopen...
Ze klaagt, hoe ze deze kat heeft sinds haar geboorte
Ze zal het niet verkopen, ze zal het niet eens in pion zetten
Maar voordat ik moet stikken en beroven en misschien in de gevangenis beland
Laat me me vrienden vertellen dat je je poesje te koop hebt!
Verkoop het poesje en breng al het geld naar mij
Ik hou van je schat, maar ik blijf hongerig
Deze hongersnood moet zo eindigen
Maar je moet het poesje verkopen, het poesje verkopen...
Werkloosheid is wat me echt zo kapot heeft gemaakt
Je zou kunnen helpen, als je verkoopt tot ah begint te werken
En ah beloof je dat je niet langer dan een jaar of twee hoeft te verkopen
Tegen die tijd zou ik genoeg geld moeten hebben om drie poesjes voor je te kopen!
Ik zeg verkoop het poesje en breng al het geld naar mij
Ah hou van je schat maar ah cyah blijf hongerig
Deze hongersnood moet zo eindigen
Maar je moet het poesje verkopen, het poesje verkopen...
Ze besloot dat ze het eens zou gaan proberen
Ah breng een kleine Chinese man om te kopen, maar ze is verlegen
Ze raakte nu aan het bedrijf gewend, dus ze was niet langer bang
Sinds ah cyah wuk krijgt, gaat ze door met wukken, ruilt ze, hey, hey, he!
Verkoop het poesje en breng al het geld naar mij
Ah hou van je schat maar ah cyah blijf hongerig
Deze hongersnood moet zo eindigen
Maar je moet het poesje verkopen, het poesje verkopen...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt