Three Calypsonians - Mighty Sparrow

People are always gossiping

About calypso singing

People always gossiping

About calypso singing

Yesterday I overheard

A big conversation down the road

Well ah laugh 'til ah nearly dead

When some calypso fans jump up and said:

That Lord Melody is only full of mouth

Looking like a Boo-Boo but we like to hear him shout

Lord Christo is very cool in life

But when the Sparrow singing, hold on to you wife

It is so near Carnival

And they want to put me in bacchanal

These people only setting strife

By telling you how to hold you wife

Singing calypso is my work

With everybody I make joke

With married women I don’t mingle

But you in trouble if you young, you free, and single

So Melody is only full of mouth

Looking like a Boo-Boo but we like to hear him shout

Lord Christo is very cool in life

But when the Sparrow singing, hold on to you wife

Christo have them people fool

By pretending to be cool

When he is on the pavement

Ordinarily he look so innocent

But if you want to know the score

Ask Marjorie and Lenore

I am sorry for poor Crissy

I don’t know how he going to pay the maintenance fee

Melody, you’re only full of mouth

Looking like a Boo-Boo but we like to hear him shout

Lord Christo you are very cool in life

But when Sparrow singing, hold on to you wife

Melody is the Boo-Boo man

The only one in this island

His calypsoes are very bright

But then he could kill you dead with fright

«Mama, look ah Boo-Boo dey!»

If you see him you sure to faint away

But I still for all we like to hear him croon

The creature from Black Lagoon

Oh Lawd!

Melody is only full of mouth

Looking like a Boo-Boo but we like to hear him shout

Lord Christo is very cool in life

When Sparrow singing, hold on to you wife

Mensen roddelen altijd

Over calypso-zang

Mensen roddelen altijd

Over calypso-zang

Gisteren heb ik gehoord

Een groot gesprek onderweg

Nou ah lachen tot ah bijna dood

Toen enkele calypso-fans opsprongen en zeiden:

Die Lord Melody is alleen maar vol mond

Ziet eruit als een Boo-Boo, maar we horen hem graag schreeuwen

Lord Christo is erg cool in het leven

Maar als de mus zingt, houd vast aan je vrouw

Het is zo dichtbij carnaval

En ze willen me in het bacchanaal zetten

Deze mensen zorgen alleen maar voor ruzie

Door je te vertellen hoe je je vrouw moet vasthouden

Calypso zingen is mijn werk

Met iedereen maak ik grapjes

Met getrouwde vrouwen ga ik niet om

Maar jij hebt problemen als je jong, vrij en vrijgezel bent

Dus Melody is alleen maar vol van mond

Ziet eruit als een Boo-Boo, maar we horen hem graag schreeuwen

Lord Christo is erg cool in het leven

Maar als de mus zingt, houd vast aan je vrouw

Christo laat die mensen voor de gek houden

Door te doen alsof je cool bent

Als hij op de stoep staat

Normaal ziet hij er zo onschuldig uit

Maar als je de score wilt weten

Vraag Marjorie en Lenore

Het spijt me voor die arme Crissy

Ik weet niet hoe hij de onderhoudskosten gaat betalen

Melodie, je hebt alleen maar mond vol

Ziet eruit als een Boo-Boo, maar we horen hem graag schreeuwen

Heer Christo, je bent erg cool in het leven

Maar als Sparrow zingt, houd je vast aan je vrouw

Melody is de Boo-Boo-man

De enige op dit eiland

Zijn calypsoes zijn erg helder

Maar dan zou hij je dood van schrik kunnen doden

«Mama, kijk ah Boo-Boo dey!»

Als je hem ziet, val je zeker flauw

Maar ik hoor hem nog steeds graag croonen

Het wezen uit Black Lagoon

Oh wet!

Melodie is alleen maar vol van mond

Ziet eruit als een Boo-Boo, maar we horen hem graag schreeuwen

Lord Christo is erg cool in het leven

Als Sparrow zingt, houd je vast aan je vrouw