Royal Jail - Mighty Sparrow

Criminals beware

All you got to hear

Criminals beware

Monsieur, all you got to hear

This amount of licking down

All over town

Sharing licks from street to street

But they know who to beat

Believe me

I done tell me friends and meh family

Not to worry

Anyone of them interfere with me

Take it easy

Don’t worry to beg the jury

Save the lawyer fee

And if you have any mail

Well, send it to me at the Royal Jail

All around them club

Used to see them, they begging for bob

Whn you pass by a strand

They stretching they hand

A pardnr give me something dey

You ain’t have so you walk away

Next morning you wake up in a ravine

You head burst, you pocket clean

But not me

I done tell me friends and meh family

Yeah I tell them don’t worry

Anyone of them interfere with me

Take it easy

Don’t worry to beg the jury

Save the lawyer fee — no money at all

And if you have any mail

Send it to me at the Royal Jail

Well it have one they call Jack Slade

Man he blacker than the Ace of Spade

If you see this long streak of misery

Always molesting everybody

Brother you can’t pass through St. James

Unless they cuss you and call you filthy names

But I contact the police already

Now ah waiting like a mapipire

And believe me

I done tell me friends and meh family

Not to worry

Anyone of them interfere with me

Take it easy

Don’t worry to beg the jury

Save the lawyer fee

And if you have any mail

I live at the Royal Jail

Dr. Solomon

Was attacked by another gang

Just imagine the minister of home affairs

He and all have to walk with care

But I laugh when he give them the score

He say before they take him he taking four

But if they tackle me my friend

They have to multiply four by ten and that is forty

I done tell me friends and meh family

Not to worry

Anyone of them interfere with me

Take it easy

Don’t worry to beg the jury

Save the lawyer fee

And if you have any mail

I live in the Royal Jail

Criminelen pas op

Alles wat je te horen krijgt

Criminelen pas op

Monsieur, alles wat u te horen krijgt

Deze hoeveelheid likken

Overal in de stad

Likken delen van straat tot straat

Maar ze weten wie ze moeten verslaan

Geloof me

Ik heb het me verteld aan vrienden en meh familie

Geen zorgen

Iedereen van hen bemoeit zich met mij

Doe het rustig aan

Maak je geen zorgen om de jury te smeken

Bespaar de advocaatkosten

En als je post hebt

Nou, stuur het naar mij in de Royal Jail

Overal om hen heen club

Vroeger zag je ze, ze smeekten om bob

Wanneer u een strand passeert

Ze strekken hun hand uit

Een pardnr geef me iets dey

Je hebt het niet, dus je loopt weg

De volgende ochtend word je wakker in een ravijn

Je hoofd barstte, je zak schoon

Maar ik niet

Ik heb het me verteld aan vrienden en meh familie

Ja, ik zeg ze maak je geen zorgen

Iedereen van hen bemoeit zich met mij

Doe het rustig aan

Maak je geen zorgen om de jury te smeken

Bespaar de advocaatkosten — helemaal geen geld

En als je post hebt

Stuur het naar mij in de Royal Jail

Nou, het heeft er een die ze Jack Slade noemen

Man hij zwarter dan de schoppenaas

Als je deze lange reeks ellende ziet

Altijd iedereen lastig vallen

Broeder, je kunt niet door St. James gaan

Tenzij ze je uitschelden en je smerige namen noemen

Maar ik heb al contact met de politie

Nu ah wacht als een mapipire

En geloof me

Ik heb het me verteld aan vrienden en meh familie

Geen zorgen

Iedereen van hen bemoeit zich met mij

Doe het rustig aan

Maak je geen zorgen om de jury te smeken

Bespaar de advocaatkosten

En als je post hebt

Ik woon in de koninklijke gevangenis

Dr. Solomon

Werd aangevallen door een andere bende

Stelt u zich de minister van Binnenlandse Zaken eens voor

Hij en iedereen moeten voorzichtig lopen

Maar ik lach als hij ze de score geeft

Hij zegt dat voordat ze hem meenemen, hij er vier neemt

Maar als ze me aanpakken, mijn vriend

Ze moeten vier met tien vermenigvuldigen en dat is veertig

Ik heb het me verteld aan vrienden en meh familie

Geen zorgen

Iedereen van hen bemoeit zich met mij

Doe het rustig aan

Maak je geen zorgen om de jury te smeken

Bespaar de advocaatkosten

En als je post hebt

Ik woon in de koninklijke gevangenis