Hieronder staat de songtekst van het nummer Oh Gosh! , artiest - Mighty Sparrow met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mighty Sparrow
So beautiful and only 17
For years and years ah making plans and schemes
You see, we used to live next door to one another
Until one day, a guy she care for as one
Holding hands, love began
Don’t be so hurried, darling don’t hurt me
Why you so busy, please take it easy
Darling, I love you very much
Honey, you have the magic touch
I feel so happy in your arms, oh gosh!
She had no kind of experience for tongue
She didn’t even know what’s right from wrong
The most beautiful thing to fall in my hand
She’s so innocent, so is food for lion
That’s right, but I had to stop whn she start to cry
Don’t be so hurried, darling don’t hurt m
Why you so busy, please take it easy
Darling, I love you very much
Honey, you have the magic touch
I feel so happy in your arms, oh gosh!
Meh head confused, I don’t know what to do
Ah wondering if to stop or continue
To keep she quiet I have to promise
That I would never never talk this business
But that is the same problem, way start again
Don’t be so hurried, darling don’t hurt me
Why you so busy, please take it easy
Darling, I love you very much
Honey, you have the magic touch
I feel so happy in your arms, oh gosh!
I try so hard to be gentle and kind
I told her everything is going to be fine
«Just relax yourself and don’t you worry
The best of friends must part, I’m sorry
Let’s go» — «Oh no no no no no!»
Don’t be so hurried, darling don’t hurt me
Why you so busy, please take it easy
Darling, I love you very much
Honey, you got the magic touch
I feel so happy in your arms, oh gosh!
Zo mooi en slechts 17
Al jaren en jaren ah plannen en schema's maken
Zie je, we woonden naast elkaar
Tot op een dag een man voor wie ze zorgt als één
Hand in hand, liefde begon
Wees niet zo gehaast, schat, doe me geen pijn
Waarom heb je het zo druk, doe het rustig aan
Lieverd, ik hou heel veel van je
Schat, jij hebt de magische aanraking
Ik voel me zo gelukkig in je armen, oh god!
Ze had geen enkele ervaring met tong
Ze wist niet eens wat goed en fout is
Het mooiste om in mijn hand te vallen
Ze is zo onschuldig, net als eten voor leeuwen
Dat klopt, maar ik moest stoppen toen ze begon te huilen
Wees niet zo gehaast, schat, doe geen pijn m
Waarom heb je het zo druk, doe het rustig aan
Lieverd, ik hou heel veel van je
Schat, jij hebt de magische aanraking
Ik voel me zo gelukkig in je armen, oh god!
Meh hoofd verward, ik weet niet wat ik moet doen
Ah vraag me af of ik moet stoppen of doorgaan
Om ze stil te houden, moet ik het beloven
Dat ik nooit over deze zaken zou praten
Maar dat is hetzelfde probleem, begin opnieuw
Wees niet zo gehaast, schat, doe me geen pijn
Waarom heb je het zo druk, doe het rustig aan
Lieverd, ik hou heel veel van je
Schat, jij hebt de magische aanraking
Ik voel me zo gelukkig in je armen, oh god!
Ik doe zo mijn best om zachtaardig en aardig te zijn
Ik heb haar gezegd dat alles goed komt
«Ontspan jezelf en maak je geen zorgen
De beste vrienden moeten scheiden, het spijt me
Laten we gaan» — «Oh nee nee nee nee nee nee!»
Wees niet zo gehaast, schat, doe me geen pijn
Waarom heb je het zo druk, doe het rustig aan
Lieverd, ik hou heel veel van je
Schat, je hebt de magische aanraking
Ik voel me zo gelukkig in je armen, oh god!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt