Nothing for Nothing - Mighty Sparrow

You think you smarter than me

Well alright girl we go see

You think you have plenty brain

You could never outsmart me again

From ever since the night

You give me so much scratch and so much bite

Ah looking for someone new

Girl, ah done with you

For anytime ah come to take you out you making excuse

And every Saturday you want a dress and a pair of shoes

You must be think ah dotish

Not another cent you wouldn’t get until you hang up

I am a big big man, and this thing must stop

So make up your mind and let me know

You always want a hairdo

And I’m always giving it to you

You always want taxi fare

Twenty-five cents, I’m no millionaire

And when you gt the dough

You always in a big hurry to go

But you come back Saturday

Soon as ah get pay

Lord, anytim ah come to take you out you making excuse

And every Saturday you want a dress and two pair of shoes

You really think ah stupid

Not another cent you wouldn’t get until you hang up

I am a big big man, and this thing must stop

So make up your mind and let me know

You take me for a mook man

But darling try and understand

You could only stick me one time

That’s the first time, not a second time

You really had me fool

You make me feel ah waste meh time in school

But is something you ain’t learned yet

That is, give to get

Anytime ah come to take you out you making excuse

And every Saturday you want a dress and a pair of shoes

You think ah stupid like Melody

Not another cent you wouldn’t get until you hang up

I am a big big man, and this thing must stop

So make up your mind, now let me know

The longest rope have an end

And the straightest road must have a bend

Ah say ah bound to catch up with you

If it’s the last thing that ah ever do

After you eat me out

You even make me pay to fix your mouth

Frying me in meh own fat

But, you goin' pay for dat

Anytime ah come to take you out you making excuse

And every Saturday you want a dress and a pair of shoes

You really think ah dotish

Not another cent you wouldn’t get until you hang up

I am a big big man, and this thing must stop

So make up your mind, now let me know

Je denkt dat je slimmer bent dan ik

Nou oké meid, we gaan kijken

Denk je dat je genoeg hersens hebt?

Je zou me nooit meer te slim af kunnen zijn

Van sinds de nacht

Je geeft me zoveel krassen en zoveel bijten

Ah op zoek naar een nieuw iemand

Meisje, ah klaar met jou

Voor elk moment dat ik kom om je mee uit te nemen, verzin je een excuus

En elke zaterdag wil je een jurk en een paar schoenen

Je moet denken ah dotish

Geen cent die je pas zou krijgen als je ophangt

Ik ben een grote grote man, en dit moet stoppen

Dus neem een ​​besluit en laat het me weten

Je wilt altijd een kapsel

En ik geef het altijd aan jou

Je wilt altijd taxitarief

Vijfentwintig cent, ik ben geen miljonair

En als je het deeg krijgt

Je hebt altijd veel haast om te gaan

Maar je komt zaterdag terug

Zodra ah wordt betaald

Heer, ik kom altijd om u mee uit te nemen, u verontschuldigt zich

En elke zaterdag wil je een jurk en twee paar schoenen

Je denkt echt ah dom

Geen cent die je pas zou krijgen als je ophangt

Ik ben een grote grote man, en dit moet stoppen

Dus neem een ​​besluit en laat het me weten

Je houdt me voor een mook man

Maar lieverd probeer het te begrijpen

Je kon me maar één keer plakken

Dat is de eerste keer, niet een tweede keer

Je hield me echt voor de gek

Je geeft me het gevoel dat ik tijd verspil op school

Maar is iets wat je nog niet hebt geleerd?

Dat wil zeggen, geven om te krijgen

Elke keer dat ik kom om je mee uit te nemen, verzin je een excuus

En elke zaterdag wil je een jurk en een paar schoenen

Jij denkt ah dom zoals Melody

Geen cent die je pas zou krijgen als je ophangt

Ik ben een grote grote man, en dit moet stoppen

Dus neem een ​​besluit, laat het me nu weten

Het langste touw heeft een uiteinde

En de rechtste weg moet een bocht hebben

Ah, zeg ah, ik zal je vast wel bijpraten

Als het het laatste is dat ah ooit doet

Nadat je me hebt opgegeten

Je laat me zelfs betalen om je mond te repareren

Me bakken in mijn eigen vet

Maar daar ga je voor betalen

Elke keer dat ik kom om je mee uit te nemen, verzin je een excuus

En elke zaterdag wil je een jurk en een paar schoenen

Je denkt echt ah dotish

Geen cent die je pas zou krijgen als je ophangt

Ik ben een grote grote man, en dit moet stoppen

Dus neem een ​​besluit, laat het me nu weten