Hieronder staat de songtekst van het nummer Hangman's Cemetery , artiest - Mighty Sparrow met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mighty Sparrow
Ah getting fed-up, so fed-up
This thing got to stop
Ah getting fed-up, so fed-up
This thing got to stop
Why they molesting me?
Ah don’t interfere with anybody
They jealousy wouldn’t cease
But at least I could live in peace
Ah know they does be grinding
When ah passing in my big time limousine
All polish and shining
And ah hugging up a beautiful wahbeen
They jealous and they envy, and they planning to commit a felony
Tell them don’t tackle me before ah end up in the hangman cemtery
Sometimes thy see me in company, insulting me free
They have no season, no reason
They ain’t 'fraid the prison
Through and through the city them hooligans molesting' me
Is me fans does tell me behave
Otherwise ah done send a few to dey grave
Ah know they does be grinding
When ah passing in my big time limousine
All polish and shining
And ah hugging up a beautiful wahbeen
They jealous and they envy, and they planning to commit a felony
Tell them don’t tackle me before ah end up in the hangman cemetery
One more time!
Well they too stupid ah don’t like them
They so hungry, some of them sickly
They ain’t take good care of dey body
I got me appetite
Six times in the day, four times in the night
Ah live clean, ah strong, ah ain’t 'fraid
Some of them can even say when last they bathe
Ah know they does be grinding
When ah passing in my big time limousine
All polish and shining
And ah hugging up a beautiful wahbeen
Well, they jealous and they envy, and they planning to commit a felony
But tell them don’t tackle me before ah end up in the hangman cemetery
Some of them holding a good job
But hangin 'round night club
And drinking liquor like water
Oh yes, they mind in the gutter
If I talk to a girl
They’ll make people feel she is the worst in the world
Ah can’t take this thing anymore
Anytime they touch me is open war
Ah know they does be grinding
When ah passing in my big time limousine
Well polished and shining
And ah hugging up a beautiful wahbeen
Well, they jealous and they envy, and they planning to commit a felony
Tell them don’t tackle me before ah end up in the hangman cemetery
Ah word het zat, zo zat
Dit ding moet stoppen
Ah word het zat, zo zat
Dit ding moet stoppen
Waarom molesteren ze mij?
Ah, bemoei je met niemand
De jaloezie zou niet ophouden
Maar ik zou tenminste in vrede kunnen leven
Ah, weet dat ze aan het malen zijn
Als ik mijn grote limousine passeer
Allemaal poetsen en glanzen
En ah een mooie wahbeen knuffelen
Ze zijn jaloers en jaloers, en ze zijn van plan een misdrijf te plegen
Zeg dat ze me niet aanpakken voordat ze op het kerkhof van de galg terechtkomen
Soms zie je me in gezelschap, beledigend me gratis
Ze hebben geen seizoen, geen reden
Ze zijn niet bang voor de gevangenis
Door en door de stad die hooligans molesteren' mij
Zijn me fans vertellen me dat ik me gedraag?
Anders ah klaar, stuur er een paar naar het graf
Ah, weet dat ze aan het malen zijn
Als ik mijn grote limousine passeer
Allemaal poetsen en glanzen
En ah een mooie wahbeen knuffelen
Ze zijn jaloers en jaloers, en ze zijn van plan een misdrijf te plegen
Zeg dat ze me niet aanpakken voordat ik op het kerkhof van de galg beland
Nog een keer!
Nou, ze zijn te dom, ah, vind ze niet leuk
Ze hebben zo'n honger, sommige ziekelijk
Ze zorgen niet goed voor hun lichaam
Ik heb trek gekregen
Zes keer in de dag, vier keer in de nacht
Ah leef schoon, ah sterk, ah is niet 'fraid
Sommigen van hen kunnen zelfs zeggen wanneer ze voor het laatst een bad hebben genomen
Ah, weet dat ze aan het malen zijn
Als ik mijn grote limousine passeer
Allemaal poetsen en glanzen
En ah een mooie wahbeen knuffelen
Nou, ze zijn jaloers en ze zijn jaloers, en ze zijn van plan een misdrijf te plegen
Maar zeg dat ze me niet aanpakken voordat ik op het kerkhof van de galg beland
Sommigen van hen hebben een goede baan
Maar hangin 'ronde nachtclub'
En sterke drank drinken als water
Oh ja, ze vinden het erg in de goot
Als ik met een meisje praat
Ze zullen mensen het gevoel geven dat ze de slechtste ter wereld is
Ah kan dit ding niet meer aan
Elke keer dat ze me aanraken is open oorlog
Ah, weet dat ze aan het malen zijn
Als ik mijn grote limousine passeer
Goed gepolijst en glanzend
En ah een mooie wahbeen knuffelen
Nou, ze zijn jaloers en ze zijn jaloers, en ze zijn van plan een misdrijf te plegen
Zeg dat ze me niet aanpakken voordat ik op het kerkhof van de galg beland
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt