Eve - Mighty Sparrow

Since in the days of Adam

Eve was making confusion

Since in the days of Adam

Eve was making confusion

We have a next Eve in St. Thomas

She is a troublemaker of class

Fifty years old and this old brute

Still want to share the forbidden fruit

She so old and frustrated, always intoxicated

Always suing somebody, or somebody suing she

She so damn miserable and so disagreeable

This old witch so bad I had to run back to Trinidad

Night after night she worry

If a next girl just talk to me

What is the reason I don’t know

But she always getting on so

Sometime she face bright like the moon

Sometime it wrinkle up like a prune

With all of that she fussing from day to day

Eve with she face like Dorian Grey

She so old and frustrated, always intoxicated

Always suing somebody, or somebody suing she

She so damn miserable and so disagreeable

This old witch so bad I had to float back to Trinidad

I come to one conclusion

Her big problem is a husband

Fifty years old and she ain’t settle

Now is the time she fall in stinging nettle

So there is nothing more she can do

Than to make trouble for me and you

Poor soul accept my sympathy

May she find a man to make she happy

She so old and frustrated, always intoxicated

Always suing somebody, or somebody suing she

She so damn miserable and so disagreeable

This old witch so bad I had to run back to Trinidad

Well she walks about the City

Owing almost everybody

And she wouldn’t pay one penny

Unless is through lawyers, judge, and jury

This confusing Jezebel

Will confuse the devil in hell

That is a bastard of

And if I had a dog I won’t call it Eve

Eve intoxicated, always frustrated

Always suing somebody, or somebody suing she

She so damn miserable, she so disagreeable

This old witch so bad I had to run back to Trinidad

Sinds in de dagen van Adam

Eve maakte verwarring

Sinds in de dagen van Adam

Eve maakte verwarring

We hebben een volgende Eva in St. Thomas

Ze is een probleemmaker van klasse

Vijftig jaar oud en deze oude bruut

Wil je nog steeds de verboden vrucht delen

Ze is zo oud en gefrustreerd, altijd dronken

Altijd iemand aanklagen, of iemand die zij aanklaagt?

Ze is zo verdomd ellendig en zo oneens

Deze oude heks zo slecht dat ik terug moest rennen naar Trinidad

Nacht na nacht maakt ze zich zorgen

Als een volgend meisje gewoon met me praat

Wat is de reden dat ik het niet weet?

Maar ze gaat altijd door, dus

Soms staat ze zo helder als de maan

Soms rimpelt het als een pruim

Met dat alles bemoeit ze zich van dag tot dag

Eve met haar gezicht als Dorian Gray

Ze is zo oud en gefrustreerd, altijd dronken

Altijd iemand aanklagen, of iemand die zij aanklaagt?

Ze is zo verdomd ellendig en zo oneens

Deze oude heks zo slecht dat ik terug moest zweven naar Trinidad

Ik kom tot één conclusie:

Haar grote probleem is een man

Vijftig jaar oud en ze heeft geen genoegen

Dit is de tijd dat ze in de brandnetel valt

Dus ze kan niets meer doen

Dan om problemen voor jou en mij te maken

Arme ziel accepteer mijn medeleven

Moge ze een man vinden om haar gelukkig te maken

Ze is zo oud en gefrustreerd, altijd dronken

Altijd iemand aanklagen, of iemand die zij aanklaagt?

Ze is zo verdomd ellendig en zo oneens

Deze oude heks zo slecht dat ik terug moest rennen naar Trinidad

Nou, ze loopt door de stad

Bijna iedereen schuldig

En ze zou geen cent betalen

Tenzij via advocaten, rechter en jury

Deze verwarrende Izebel

Zal de duivel in de hel verwarren

Dat is een klootzak van

En als ik een hond had, zou ik hem geen Eva noemen

Eve dronken, altijd gefrustreerd

Altijd iemand aanklagen, of iemand die zij aanklaagt?

Ze is zo verdomd ellendig, ze is het zo oneens

Deze oude heks zo slecht dat ik terug moest rennen naar Trinidad