For Old Time's Sake - Michelle Gurevich

The greatest joy is to begin

But new beginnings getting scarcer every year

I still recall back in the day

Your eyes so beautiful I had to look away

Now we meet, go for a walk

But I know that the old you can’t be far off

So how about after this stroll

You and me get rock 'n roll

My dearest friend sit on my face

Sit on my face for old time’s sake

For all the summers slipped away

Sit on my face for old time’s sake

The dinners get more civilized

We’ve got more money and we’re all a little tired

But she’s still there behind your eyes

Back when each night revealed a prize

We may have families and kids

But we’re still gypsies within

So crack a bottle and get set

Because the show’s not over yet

My dearest friend sit on my face

Sit on my face for old time’s sake

For all the summers slipped away

The choices we can’t unmake

For all our glorious yesterdays

The summers forever slipped away

For all the choices we can’t unmake

Sit on my face for old time’s sake

Sit on my face for old time’s sake

For old times

De grootste vreugde is om te beginnen

Maar een nieuw begin wordt elk jaar schaarser

Ik herinner me nog van vroeger

Je ogen zo mooi dat ik weg moest kijken

Nu ontmoeten we elkaar, gaan we wandelen

Maar ik weet dat de oude je niet ver weg kan zijn

Dus wat dacht je van na deze wandeling?

Jij en ik krijgen rock 'n roll

Mijn beste vriend zit op mijn gezicht

Ga op mijn gezicht zitten omwille van de oude tijd

Voor alle zomers die zijn weggeglipt

Ga op mijn gezicht zitten omwille van de oude tijd

De diners worden beschaafder

We hebben meer geld en we zijn allemaal een beetje moe

Maar ze is er nog steeds achter je ogen

Toen er elke avond een prijs werd onthuld

We hebben misschien gezinnen en kinderen

Maar we zijn nog steeds zigeuners binnen

Dus breek een fles en ga aan de slag

Omdat de show nog niet voorbij is

Mijn beste vriend zit op mijn gezicht

Ga op mijn gezicht zitten omwille van de oude tijd

Voor alle zomers die zijn weggeglipt

De keuzes die we niet ongedaan kunnen maken

Voor al onze glorieuze gisteren

De zomers glipten voor altijd weg

Voor alle keuzes die we niet ongedaan kunnen maken

Ga op mijn gezicht zitten omwille van de oude tijd

Ga op mijn gezicht zitten omwille van de oude tijd

Voor oude tijden