Hieronder staat de songtekst van het nummer Dance While You Can , artiest - Michelle Gurevich met vertaling
Originele tekst met vertaling
Michelle Gurevich
Where
Where are they now?
The ones with whom I laid in summer
You lover somehow
I'll find a way to keep forever
Dance while you can
Before the night is over
We know how life
How life can change
In an instant, baby
Dance while you can
Don't you know life is horror
I've seen how fast it can change
Look into my eyes
We know life pulls the rug from our feet
One day to another
No time to be shy
We must treat this and every night
Like the last goodbye
Where
Where are they now?
The ones with whom I laid in summer
You lover somehow
I'll find a way to keep forever
Pictures that we took
Just a decade ago
Oh, my God half those people are dead
Or almost dead
Life goes so fast
Yes of course
But no one really believes it
'Til they get there
For all the people laying in hospital beds
For our mothers suffering somewhere
So many living in hell
Who would kill for a night like this
Dance while you can
Before the night is over
We know how life
How life can change
In an instant baby
Dance while you can
Don't you know life is horror
I've seen how fast it can change
Where
Where are they now?
The ones with whom I laid in summer
You lover I vow
I'll find a way to keep forever
Waar
Waar zijn ze nu?
Degenen met wie ik in de zomer lag
Je minnaar op de een of andere manier
Ik zal een manier vinden om voor altijd te bewaren
Dans (zolang het kan)
Voordat de nacht voorbij is
We weten hoe het leven
Hoe het leven kan veranderen
In een oogwenk, schat
Dansen terwijl je kunt
Weet je niet dat het leven horror is
Ik heb gezien hoe snel het kan veranderen
Kijk in mijn ogen
We weten dat het leven het tapijt van onze voeten trekt
De ene dag op de andere
Geen tijd om verlegen te zijn
We moeten dit behandelen en elke nacht
Zoals het laatste afscheid
Waar
Waar zijn ze nu?
Degenen met wie ik in de zomer lag
Je minnaar op de een of andere manier
Ik zal een manier vinden om voor altijd te bewaren
Foto's die we hebben gemaakt
Nog maar een decennium geleden
Oh, mijn God, de helft van die mensen is dood
Of bijna dood
Het leven gaat zo snel
Ja natuurlijk
Maar niemand gelooft het echt
'Tot ze er zijn'
Voor alle mensen die in ziekenhuisbedden liggen
Voor onze moeders die ergens lijden
Zoveel leven in de hel
Wie zou er een moord doen voor een nacht als deze
Dans nu het nog kan
Voordat de nacht voorbij is
We weten hoe het leven
Hoe het leven kan veranderen
In een oogwenk schat
Dans nu het nog kan
Weet je niet dat het leven horror is?
Ik heb gezien hoe snel het kan veranderen
Waar
Waar zijn ze nu?
Degenen met wie ik in de zomer lag
Jij geliefde, ik beloof het
Ik zal een manier vinden om voor altijd te bewaren
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt