Hieronder staat de songtekst van het nummer Respiro , artiest - Michele Bravi met vertaling
Originele tekst met vertaling
Michele Bravi
Non si può cadere
Senza prima salire un po' più su
Non si può tornare senza partire
E non si può vedere
Come è fatto davvero il cielo
Senza prima alzare gli occhi verso il sole
E non si può restare
Tutta una vita senza mai rischiare
Senza guardare giù
E poi lasciarti andare
Se chiudi gli occhi e provi a respirare
Senza guardare giù
E basterà un respiro, un respiro profondo
E poi un salto dal tetto del mondo
Ma non guardare giù
Non si può scoprire
Cosa c'è al di là del mare
Rimanendo a riva con i remi in mano
E non si può aspettare
L’alba senza rimanere svegli
Con il freddo e la notte
Del buio e le stelle
E non si può restare
Tutta una vita senza mai rischiare
Senza guardare giù
E poi lasciarti andare
Se chiudi gli occhi e provi a respirare
Senza guardare giù
E basterà un respiro, un respiro profondo
E poi un salto dal tetto del mondo
Ma non guardare giù
E basterà un respiro, un respiro profondo
Che siamo quasi sul tetto del mondo
Ma non guardare giù
Je kunt niet vallen
Zonder eerst wat hoger te klimmen
Je kunt niet teruggaan zonder te vertrekken
En je kunt het niet zien
Hoe de hemel werkelijk is
Zonder eerst naar de zon te kijken
En je kunt niet blijven
Een heel leven zonder ooit te riskeren
Zonder naar beneden te kijken
En laat je dan gaan
Als je je ogen sluit en probeert te ademen
Zonder naar beneden te kijken
En slechts een adem, een diepe adem
En dan een sprong van het dak van de wereld
Maar kijk niet naar beneden
Het kan niet worden ontdekt
Wat is er buiten de zee
Aan wal blijven met de riemen in de hand
En het kan niet wachten
Dageraad zonder wakker te blijven
Met de kou en de nacht
Van het donker en de sterren
En je kunt niet blijven
Een heel leven zonder ooit te riskeren
Zonder naar beneden te kijken
En laat je dan gaan
Als je je ogen sluit en probeert te ademen
Zonder naar beneden te kijken
En slechts een adem, een diepe adem
En dan een sprong van het dak van de wereld
Maar kijk niet naar beneden
En slechts een adem, een diepe adem
Dat we bijna op de top van de wereld staan
Maar kijk niet naar beneden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt