Diamanti - Michele Bravi
С переводом

Diamanti - Michele Bravi

Альбом
Anime Di Carta - Nuove Pagine
Год
2017
Язык
`Italiaans`
Длительность
188210

Hieronder staat de songtekst van het nummer Diamanti , artiest - Michele Bravi met vertaling

Tekst van het liedje " Diamanti "

Originele tekst met vertaling

Diamanti

Michele Bravi

Оригинальный текст

Ci si accorge sempre tardi

Delle cose andate via

Delle favole da grandi

Senti sempre nostalgia

Ma adesso lo so, adesso lo so

Che a volte quello che senti

Per qualcuno è chiaro

Solamente quando poi lo perdi

Diamanti, distanti

Negli occhi che ho davanti

Confusi, distratti

Che quasi non riconosco più

Distanti, lontani

Ci legano le mani

Ma trattenerli a noi non si può

Ci si perde prima o poi

Cercando quello che non c'è

E anche questa volta

Lasci indietro una parte di te

E adesso lo so, sì adesso lo so

Ora che è già troppo tardi

Diamanti, distanti

Negli occhi che ho davanti

Confusi, distratti

Che quasi non riconosco più

Distanti, lontani

Ci legano le mani

Ma trattenerli a noi non si può

Non ci è dato mai di riprendere

Le stagioni del passato

Non puoi riaverle indietro

Neanche se tu lo vuoi

Trattenerle a noi non si può

Diamanti, distanti

Negli occhi che ho davanti

Confusi, distratti

Che quasi non riconosco più

Distanti, lontani

Ci legano le mani

Ma trattenerli a noi non si può

Trattenerli a noi non si può

Перевод песни

We merken het altijd laat op

Dingen zijn verdwenen

Sprookjes voor volwassenen

Je voelt altijd nostalgie

Maar nu weet ik het, nu weet ik het

Dat voel je soms

Voor sommigen is het duidelijk

Alleen als je het dan verliest

Diamanten, ver weg

In de ogen voor mij

Verward, afgeleid

Die ik bijna niet meer herken

Ver, ver weg

Ze binden onze handen

Maar we kunnen ze niet voor ons weghouden

Vroeg of laat raken we verdwaald

Op zoek naar wat er niet is

En deze keer ook

Je laat een deel van jezelf achter

En nu weet ik het, ja nu weet ik het

Nu het al te laat is

Diamanten, ver weg

In de ogen voor mij

Verward, afgeleid

Die ik bijna niet meer herken

Ver, ver weg

Ze binden onze handen

Maar we kunnen ze niet voor ons weghouden

We mogen nooit meer hervatten

De seizoenen van vroeger

Je kunt ze niet terugkrijgen

Zelfs niet als je het wilt

We kunnen ze niet voor ons achterhouden

Diamanten, ver weg

In de ogen voor mij

Verward, afgeleid

Die ik bijna niet meer herken

Ver, ver weg

Ze binden onze handen

Maar we kunnen ze niet voor ons weghouden

We kunnen ze niet houden

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt