Hieronder staat de songtekst van het nummer Sometimes (Just Let Go) , artiest - Michele Bravi met vertaling
Originele tekst met vertaling
Michele Bravi
Do you remember how it all began?
Eyes of blue and our dreams were bright
Golding hands it felt so right
«Come with me and spend the night»
No more aces hidden up or sleeve
Can you remember how it all began?
Eyes of blue and our steps were light
Now it seems we’re out of luck
We didn’t move and now we’re stuck
Lost another ace way up my sleeve
Sometimes feels like we’re going nowhere
Sometimes we try then lose it again
Maybe it is too hard
So keep movin' on
So let me understand
Let me understand what did go wrong
Just let go of my hand
To let me understand how to move on
Baby these scars, don’t they hurt so bad?
Is it so hard to pretend?
We’re so tired of all these fights
Nothing to regret or hide
After all this talk it’s time to leave
Sometimes feels like we’re going nowhere
Sometimes it’s like I’m losing myself with you
Baby it is too hard
So keep movin' on
Let me understand
Let me understand how to go on
'Cause there’s no turning back
I need to understand how to move on
Sometimes feels like we’re going nowhere
Sometimes we try then lose it again
Sometimes feels like we’re going nowhere
Sometimes it’s like I’m losing myself with you
Let me understand
Let me understand what did go wrong
Just let go of my hand
To let me understand how to move on
Let me understand
Let me understand what did go wrong
Just let go of my hand
To let me understand how to move on
So let me understand
Let me understand how to go on
'Cause there’s no turning back
I gotta understand how to live on
Weet je nog hoe het allemaal begon?
Ogen van blauw en onze dromen waren helder
Golding geeft aan dat het zo goed voelde
«Kom met me mee en breng de nacht door»
Geen azen meer verborgen of mouwen
Weet je nog hoe het allemaal begon?
Ogen van blauw en onze stappen waren licht
Nu lijkt het erop dat we pech hebben
We bewogen niet en nu zitten we vast
Nog een aas kwijt in mijn mouw
Soms voelt het alsof we nergens heen gaan
Soms proberen we het dan weer te verliezen
Misschien is het te moeilijk
Dus blijf doorgaan
Dus laat me het begrijpen
Laat me begrijpen wat er mis ging
Laat gewoon mijn hand los
Om me te laten begrijpen hoe ik verder moet gaan
Schat, deze littekens, doen ze niet zo'n pijn?
Is het zo moeilijk om te doen alsof?
We zijn zo moe van al deze gevechten
Niets om spijt van te hebben of te verbergen
Na al dit gepraat is het tijd om te vertrekken
Soms voelt het alsof we nergens heen gaan
Soms is het alsof ik mezelf verlies met jou
Schat, het is te moeilijk
Dus blijf doorgaan
Laat het me begrijpen
Laat me begrijpen hoe ik verder moet gaan
Omdat er geen weg meer terug is
Ik moet begrijpen hoe ik verder moet
Soms voelt het alsof we nergens heen gaan
Soms proberen we het dan weer te verliezen
Soms voelt het alsof we nergens heen gaan
Soms is het alsof ik mezelf verlies met jou
Laat het me begrijpen
Laat me begrijpen wat er mis ging
Laat gewoon mijn hand los
Om me te laten begrijpen hoe ik verder moet gaan
Laat het me begrijpen
Laat me begrijpen wat er mis ging
Laat gewoon mijn hand los
Om me te laten begrijpen hoe ik verder moet gaan
Dus laat me het begrijpen
Laat me begrijpen hoe ik verder moet gaan
Omdat er geen weg meer terug is
Ik moet begrijpen hoe ik verder moet leven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt