Hieronder staat de songtekst van het nummer Tanto Per Cominciare , artiest - Michele Bravi met vertaling
Originele tekst met vertaling
Michele Bravi
Amo fondermi
Un po' meno chi confonde
Le parole sono l’arma di chi non nasconde
La sua vera essenza
Nell’assenza di certezze
Resta in piedi chi resiste al tempo e alle promesse
E ora che tutto è diverso
Non mi pensare diverso
Riesco a sorridere a viso aperto
Contro il maledetto tempo
Che è fuori controllo
E che conquista ogni giorno
Un palmo di terreno in più
Ho tante cose da imparare
Non basterà una vita sola
Ma tanto per cominciare
Consumerò per bene questa
Prima che sia lei a consumare me
Ma tanto per cominciare
Consumerò per bene questa
Prima che sia lei a consumare me
Amo stringere
Un po' meno chi costringe
Orizzonti che ho tracciato come cicatrici
Sulla pelle
Per poi spingermi un po' oltre
Le mie stesse aspettative
Messe spesso in discussione
Ora che tutto è diverso
Non giudicarmi diverso
Ho riempito solo qualche vuoto in più
Ho tante cose da imparare
Non basterà una vita sola
Ma tanto per cominciare
Consumerò per bene questa
Fino all’ultima risposta
Ho tante cose da imparare
Non basterà una vita intera
Ma tanto per cominciare
Consumerò per bene questa
Prima che sia lei a consumare me
Tanto per cominciare
Ora che tutto è diverso
Non mi pensare diverso
Tanto per cominciare
Non mi guardare in modo diverso
Ora che tutto è diverso
(Ora che tutto è diverso)
Tanto per cominciare
Non giudicarmi diverso
Ora che tutto è diverso
(Ora che tutto è diverso)
Tanto per cominciare
Ik hou van samenvoegen
Een beetje minder wie verwart
Woorden zijn het wapen van degenen die zich niet verbergen
Zijn ware essentie
Bij gebrek aan zekerheden
Degenen die weerstand bieden aan tijd en beloften blijven staan
En nu alles anders is
Denk niet dat ik anders ben
Ik kan open lachen
Tegen de verdomde tijd
Wat niet onder controle is
En dat overwint elke dag
Een extra centimeter aarde
Ik heb nog zoveel dingen te leren
Een enkel leven zal niet genoeg zijn
Maar om te beginnen
Ik zal dit voorgoed consumeren
Voordat ze me verslindt
Maar om te beginnen
Ik zal dit voorgoed consumeren
Voordat ze me verslindt
Ik hou ervan om aan te spannen
Een beetje minder degenen die dwingen
Horizonten die ik heb getraceerd als littekens
op de huid
Om me dan een beetje verder te duwen
Mijn eigen verwachtingen
Vaak ondervraagd
Nu alles anders is
Beoordeel me niet anders
Ik heb nog maar een paar gaten opgevuld
Ik heb nog zoveel dingen te leren
Een enkel leven zal niet genoeg zijn
Maar om te beginnen
Ik zal dit voorgoed consumeren
Tot de laatste reactie
Ik heb nog zoveel dingen te leren
Een heel leven zal niet genoeg zijn
Maar om te beginnen
Ik zal dit voorgoed consumeren
Voordat ze me verslindt
Beginnen met
Nu alles anders is
Denk niet dat ik anders ben
Beginnen met
Kijk niet anders naar mij
Nu alles anders is
(Nu alles anders is)
Beginnen met
Beoordeel me niet anders
Nu alles anders is
(Nu alles anders is)
Beginnen met
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt