Hieronder staat de songtekst van het nummer La génération du sergent Poivre , artiest - Michel Berger met vertaling
Originele tekst met vertaling
Michel Berger
verse 1Je ferai le soleil si tu es dans la nuit
Et je te ferai l’ombre si tu es éblouie.
chorusOh oh oh oh !
Après tout, on est tous les deux
De la génération du Sergent Poivre.
De la génération du Sergent Poivre.
verse 2On écoutera de la musique, tu choisiras les disques.
Je suis sûr que c’est les mêmes qu’on aime, je ne prends pas de risque.
chorusOh oh oh oh !
Après tout, on est tous les deux
De la génération du Sergent Poivre.
De la génération du Sergent Poivre.
verse 3Tu me parleras d'île au soleil et je t'écouterai.
On coupera le fil du téléphone, on cassera le réveil.
chorusOh oh oh oh !
C’est si difficile quelquefois
D'être de la génération du Sergent Poivre
De la génération du Sergent Poivre.
chorusOh oh oh oh !
C’est si difficile quelquefois
D'être de la génération du Sergent Poivre
De la génération du Sergent Poivre.
vers 1Ik zal de zon maken als je in de nacht bent
En ik zal je schaduwen als je verblind bent.
refrein Oh oh oh oh!
We zijn tenslotte allebei
Van de generatie van sergeant Pepper.
Van de generatie van sergeant Pepper.
vers 2 We luisteren naar muziek, jij kiest de platen.
Ik weet zeker dat het dezelfde zijn die we leuk vinden, ik neem geen enkel risico.
refrein Oh oh oh oh!
We zijn tenslotte allebei
Van de generatie van sergeant Pepper.
Van de generatie van sergeant Pepper.
vers 3U zult tot mij spreken van een eiland in de zon en ik zal naar u luisteren.
We knippen de telefoondraad door, we breken de wekker.
refrein Oh oh oh oh!
Het is soms zo moeilijk
Van de generatie van sergeant Pepper zijn
Van de generatie van sergeant Pepper.
refrein Oh oh oh oh!
Het is soms zo moeilijk
Van de generatie van sergeant Pepper zijn
Van de generatie van sergeant Pepper.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt