Fais comme t'aimes - Michel Berger

Le coeur a ses raisons

Que la raison ignore et c’est bon

Le regard au plafond

Elle se demande:

Suis-je heureuse ou non

Elle se perd dans les labyrinthes dérisoires

Comment faire dans le dédale de notre histoire

Elle écoute parler son miroir qui lui dit:

Fais comme t’aimes

Ecoute ce que ton coeur te dit

Fais comme t’aimes

Et sache vivre ta folie

Fais comme t’aimes

C’est une sorte de génie

Fais comme t’aimes

De savoir vivre sa vie

De savoir vivre sa vie

Moi de mon côté

Je me débrouille et j’improvise à fond

Je vis comme à côté

Comme prisonnier d’une boîte à double fond

Je me perds dans des labyrinthes dérisoires

Comment faire dans le dédale de notre histoire

Et si je perdais la mémoire, qui me dit:

Fais comme t’aimes

Ecoute ce que ton coeur te dit

Fais comme t’aimes

Et sache vivre ta folie

Fais comme t’aimes

C’est une sorte de génie

Fais comme t’aimes

De savoir vivre sa vie

De savoir vivre sa vie

Comme dans ton rêve

Comme ton sourire

Comme dans ton rêve

Laisse faire ton bonheur

Sans rien dire…

Het hart heeft zijn redenen

Die reden negeert en dat is goed

De blik op het plafond

Ze vraagt ​​zich af:

Ben ik blij of niet?

Ze verdwaalt in de belachelijke labyrinten

Hoe in het doolhof van onze geschiedenis

Ze luistert naar haar spiegel die tegen haar zegt:

doe wat je wilt

Luister naar wat je hart je vertelt

doe wat je wilt

En weet hoe je je waanzin moet leven

doe wat je wilt

Het is een soort genie

doe wat je wilt

Om te weten hoe je je leven moet leven

Om te weten hoe je je leven moet leven

Ik aan mijn kant

Ik kom langs en improviseer tot het uiterste

Ik woon zoals hiernaast

Als een gevangene in een doos met dubbele bodem

Ik verdwaal in zinloze labyrinten

Hoe in het doolhof van onze geschiedenis

Wat als ik mijn geheugen kwijtraak, dat me vertelt:

doe wat je wilt

Luister naar wat je hart je vertelt

doe wat je wilt

En weet hoe je je waanzin moet leven

doe wat je wilt

Het is een soort genie

doe wat je wilt

Om te weten hoe je je leven moet leven

Om te weten hoe je je leven moet leven

Zoals in je droom

Zoals jouw lach

Zoals in je droom

Laat je geluk zijn

Zonder iets te zeggen…