Ça ne tient pas debout - Michel Berger

Souvent les nuits d’orage

Tu fais des drôles de rêves

Te voilà qui te lèves

Pour courir sur la plage

Et c’est tout naturel

C’est un pouvoir étrange

Qui te donnerait des ailes

Tu lui ouvres les bras

Tu cours quand elle t’appelle

Et tu danses, tu danses enfin avec elle

Tu danses, tu danses

Ça ne tient pas debout

Ce regard qu’ont les gens sur toi

Tu t’y habitues

Ça ne tient pas debout

Cette force qui habite en toi

Tu l’as toujours eue

Ça ne tient pas debout

Le malheur ça n’existe pas

Tu l’as toujours su

David on s’en fout

On est tout petit devant toi

David tu as vu

Le monde ne marche pas non plus

Le monde ne marche pas non plus

Pendant qu’on crie si fort

Pour cacher nos faiblesses

On oublie nos trésors

On ménage nos caresses

Comme si on boudait nos vies

Pourquoi se battre à mort

Pour sauver nos richesses

Quand toi dans tes silences

Tu refais tous les gestes

Le vrai handicap

C’est le regard des autres

Mais David on s’en fout

Le monde ne marche pas non plus…

Et tu danses, tu danses enfin avec elle

Tu danses, tu danses

Ça ne tient pas debout

Ce regard qu’ont les gens sur toi

Tu t’y habitues

Ça ne tient pas debout

Cette force qui habite en toi

Tu l’as toujours eue

Ça ne tient pas debout

Le malheur ça n’existe pas

Tu l’as toujours su

David on s’en fout

On est tout petit devant toi

David tu as vu

Le monde ne marche pas non plus

Le monde ne marche pas non plus

Vaak op stormachtige nachten

Je hebt grappige dromen

Daar sta je op

Om op het strand te rennen

En het is allemaal natuurlijk

Het is een vreemde kracht

Wie zou jou vleugels geven?

Je opent je armen voor haar

Je rent als ze je roept

En je danst, je danst eindelijk met haar

Je danst, je danst

Het staat niet op

Die blik die mensen op je hebben

je went er aan

Het staat niet op

Deze kracht die in jou woont

je had het altijd al

Het staat niet op

Ongeluk bestaat niet

je wist het altijd al

David wat maakt het uit?

We zijn erg klein voor je

David heb je gezien?

De wereld werkt ook niet

De wereld werkt ook niet

Terwijl we zo hard schreeuwen

Om onze zwakheden te verbergen

We vergeten onze schatten

We sparen onze liefkozingen

Alsof we ons leven aan het mokken zijn

Waarom vechten tot de dood?

Om onze rijkdom te redden

Wanneer je in je stiltes bent

Jij doet alle bewegingen

De echte handicap

Het is de blik van anderen

Maar David, wat maakt het uit?

De wereld werkt ook niet...

En je danst, je danst eindelijk met haar

Je danst, je danst

Het staat niet op

Die blik die mensen op je hebben

je went er aan

Het staat niet op

Deze kracht die in jou woont

je had het altijd al

Het staat niet op

Ongeluk bestaat niet

je wist het altijd al

David wat maakt het uit?

We zijn erg klein voor je

David heb je gezien?

De wereld werkt ook niet

De wereld werkt ook niet