
Hieronder staat de songtekst van het nummer Bad's Been Good To Me , artiest - Michael Malarkey met vertaling
Originele tekst met vertaling
Michael Malarkey
Don’t bite your tongue
There’s already blood speckled on the rug
And the rain has come to drown
A minor accident, the bull in Chinatown
Well, hey
Just set it off
Gather your armaments
And head for the parkin' lot
All eyes now are flyin' free
Free from elegance and eternity
You know I love you bad
But bad’s been good to me
Bleed out with the color of red
And fade it away
Well, they got the blues, darlin', but
We got the greys, yeah, I said
Bleed out with the color of red
And fade it away
Well, they got the blues, momma, but
We got the greys, yeah
Oh God, get those stars out of her eyes
What if you go blind and have to drive me home?
Well, all you’re gonna see is nothing more
Than a shadow cast through an open door
Oh, and if you leave, will you leave with me?
Or will I get trapped out in the patterns
Will I get swallowed by the weeds?
Oh, don’t let me do myself like that
All those petty of ecstasy
You know I love you bad
But bad has been good to me
Bleed out with the color of red
And fade it away
Well, they got the blues, darlin', but
Oh, we got the greys, yeah, I said
Bleed out with the color of red
And fade it away
Well, they got the blues, momma, but
Yeah, we got the greys, yeah
They got the blues
And we got the greys
Bijt niet op je tong
Er is al bloed gespikkeld op het tapijt
En de regen is gaan verdrinken
Een klein ongelukje, de stier in Chinatown
Zo, hallo
Zet het gewoon uit
Verzamel je wapens
En ga naar de parkeerplaats
Alle ogen vliegen nu vrij
Vrij van elegantie en eeuwigheid
Je weet dat ik heel veel van je hou
Maar slecht is goed voor me geweest
Bloed uit met de kleur van rood
En laat het vervagen
Nou, ze hebben de blues, schat, maar
We hebben de grijzen, ja, zei ik
Bloed uit met de kleur van rood
En laat het vervagen
Nou, ze hebben de blues, mama, maar
We hebben de grijzen, ja
Oh God, haal die sterren uit haar ogen
Wat als je blind wordt en me naar huis moet brengen?
Nou, alles wat je gaat zien is niets meer
Dan een schaduw geworpen door een open deur
Oh, en als je weggaat, ga je dan met mij mee?
Of kom ik vast te zitten in de patronen?
Word ik opgeslokt door het onkruid?
Oh, laat me mezelf niet zo doen
Al die kleine extase
Je weet dat ik heel veel van je hou
Maar slecht is goed voor me geweest
Bloed uit met de kleur van rood
En laat het vervagen
Nou, ze hebben de blues, schat, maar
Oh, we hebben de grijzen, ja, zei ik
Bloed uit met de kleur van rood
En laat het vervagen
Nou, ze hebben de blues, mama, maar
Ja, we hebben de grijzen, ja
Ze hebben de blues
En we hebben de grijzen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt