Hieronder staat de songtekst van het nummer Damage Me Deeply , artiest - Michael Malarkey met vertaling
Originele tekst met vertaling
Michael Malarkey
Halfway between New York and the Wasteland
A statue of glass
Burnin' with sand
His hourglass physique
Saw days turn into weeks
Powerless to raise his head or his hands
Yet, still, they kiss his feet
And count their blessings
Halfway between empty and drowning
The cylinder shattered
And out tumbled a man
The rain came in sheets
And the days turned into weeks
And those weeks to years, he said, «Hold me»
It’s so lonely in the city
The lights, they make me sick
Sing songs of forever
Then songs of departure
The pennants of joy in abandoned harbors
Waitin' for something
We damage me deeply, my dear, we do
And we damage you, we damage you too
As we damage me
We damage me deeply
Sing songs of forever
Then songs of departure
The pennants of joy in abandoned harbors
Waiting for something
We damage me deeply, my dear, we do
And we damage you, we damage you too
As we damage me
We damage me deeply
We damage me deeply, my dear, we do
And we damage you, we damage you too
As we damage me
We damage me deeply
And the days turn into weeks
And those weeks to years, he said, «Hold me»
It’s so lonely in the city
The lights, they make me sick
The lights, they make me sick
The lights, they make me sick
The lights, they make me sick
Halverwege tussen New York en de Wasteland
Een standbeeld van glas
Burnin' met zand
Zijn zandloperlichaam
Zag dagen veranderen in weken
Machteloos om zijn hoofd of zijn handen op te heffen
Toch kussen ze zijn voeten
En tel hun zegeningen
Halverwege tussen leeg en verdrinking
De cilinder verbrijzeld
En eruit tuimelde een man
De regen kwam in lakens
En de dagen werden weken
En die weken tot jaren, zei hij: «Houd me vast»
Het is zo eenzaam in de stad
De lichten, ze maken me ziek
Zing liedjes voor altijd
Dan liedjes van vertrek
De wimpels van vreugde in verlaten havens
Wachten op iets
We beschadigen me diep, mijn liefste, dat doen we
En wij schaden u, wij schaden u ook
Omdat we me schaden
We beschadigen me diep
Zing liedjes voor altijd
Dan liedjes van vertrek
De wimpels van vreugde in verlaten havens
Wachten op iets
We beschadigen me diep, mijn liefste, dat doen we
En wij schaden u, wij schaden u ook
Omdat we me schaden
We beschadigen me diep
We beschadigen me diep, mijn liefste, dat doen we
En wij schaden u, wij schaden u ook
Omdat we me schaden
We beschadigen me diep
En de dagen worden weken
En die weken tot jaren, zei hij: «Houd me vast»
Het is zo eenzaam in de stad
De lichten, ze maken me ziek
De lichten, ze maken me ziek
De lichten, ze maken me ziek
De lichten, ze maken me ziek
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt