Hieronder staat de songtekst van het nummer Love Will Kill Us All Someday , artiest - Michael Malarkey met vertaling
Originele tekst met vertaling
Michael Malarkey
I’m the devil in your dream, the bull in your ring
The thorn in your throat from a dozen I left you
Love will kill us all someday
The cause of your cruelty, the crack in your spine
You’re changing your walk and I hate that I’ve hurt you
Love will kill us all someday
But I won’t let you drown as we suffer the storm
So call me what you will, I’ll still be there in the morning
At the changing of the ghosts
The changing of the ghosts
I’m the crutch that you’re kissing, the crease in your brow
The canvas is crowded, we can’t paint a thing now
Love will kill us all someday
I’m the monster inside your head
The reason you can’t come to bed
It’s fight or fuck now
Love will kill us all someday
But I won’t let you drown as we suffer the storm
So call me what you will, I’ll still be there in the morning
I won’t let you drown as we suffer the storm
So call me what you will, I’ll still be there in the morning
At the changing of the ghosts
At the changing of the ghosts
Ik ben de duivel in je droom, de stier in je ring
De doorn in je keel van een dozijn heb ik je achtergelaten
Liefde zal ons op een dag allemaal doden
De oorzaak van je wreedheid, de scheur in je ruggengraat
Je verandert je manier van lopen en ik haat het dat ik je pijn heb gedaan
Liefde zal ons op een dag allemaal doden
Maar ik zal je niet laten verdrinken als we lijden aan de storm
Dus noem me wat je wilt, ik ben er morgenochtend nog
Bij de wisseling van de geesten
Het veranderen van de geesten
Ik ben de kruk die je kust, de plooi in je voorhoofd
Het canvas is vol, we kunnen nu niets schilderen
Liefde zal ons op een dag allemaal doden
Ik ben het monster in je hoofd
De reden waarom je niet naar bed kunt komen
Het is nu vechten of neuken
Liefde zal ons op een dag allemaal doden
Maar ik zal je niet laten verdrinken als we lijden aan de storm
Dus noem me wat je wilt, ik ben er morgenochtend nog
Ik laat je niet verdrinken, want we lijden onder de storm
Dus noem me wat je wilt, ik ben er morgenochtend nog
Bij de wisseling van de geesten
Bij de wisseling van de geesten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt