Hieronder staat de songtekst van het nummer Последний вечер , artiest - Местный met vertaling
Originele tekst met vertaling
Местный
Да не в простом, да вроде не в простых мотивах,
Но чтоб тебя простить вроде бы остались силы
Душе — пианино, гитара — струны режет,
Другие будут мимо, а тобой всё держит
Скрежет дверь балкона, я опустел,
Ложка мёда в твоём дёгте, знаю, но я сам хотел
Осел с примесью, осадок прямо в сердце,
Поверь да мне по хуй, как ты, с каким ты перцем
Да как ты будешь, меня больше не заботит
Одно только запомни, деньги тебя испортят,
А я всё в поте и так же сидя у стола,
Пишу очередной куплет про то как ты вот так смогла
Нужна пауза, а мы нажали кнопку стоп, твои пантомимы — куча неряшливых слов.
Поверь был готов и ждал тебя под венец
Лирика осталась чистой, всё и всему конец.
Лирика осталась чистой, давай зажгём свечи
Давай прекрасно проведём наш последний вечер
Давай вдвоём помолчим, смотрим в тишину
Я люблю — не люблю, не скучаю, не курю.
Себя ты не обманешь, ты внутри так плотно села
Ja, niet in simpele, ja, zo lijkt het, niet in simpele motieven,
Maar om je te vergeven, lijkt er kracht over te zijn
Soul - piano, gitaar - snijdt de snaren,
Anderen komen voorbij, maar alles houdt je vast
Het kraken van de balkondeur, ik was leeg,
Een lepel honing in je teer, ik weet het, maar ik wilde
Ezel met onzuiverheden, sediment recht in het hart,
Geloof me, het kan me geen fuck schelen, hoe gaat het, met welke peper ben je
Ja, hoe zal het met je zijn, het kan me niet meer schelen
Onthoud gewoon dat geld je zal ruïneren,
En ik zweet nog steeds en zit gewoon aan tafel,
Ik schrijf nog een vers over hoe je het zo zou kunnen doen
Je hebt een pauze nodig, en we hebben op de stopknop gedrukt, je pantomimes zijn een stel slordige woorden.
Geloof me, ik stond klaar en wachtte op je door het gangpad
De teksten bleven clean, alles en nog wat is voorbij.
De teksten blijven schoon, laten we de kaarsen aansteken
Laten we een geweldige tijd hebben op onze laatste nacht
Laten we samen stil zijn, kijk in de stilte
Ik hou van - ik hou niet van, ik mis niet, ik rook niet.
Je kunt jezelf niet voor de gek houden, je zat zo strak van binnen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt