Hieronder staat de songtekst van het nummer Nobody Understands Me , artiest - Meryl Streep met vertaling
Originele tekst met vertaling
Meryl Streep
Nobody understands me
Although I wish they would
Nobody understands me
I hate being misunderstood
Nobody understands me
No matter how I try
Nobody understands me
I can’t understand why
When I think of all the glorble snop
I’ve tried so hard to explain!
They all look amused
Or a little confused
What can’t they see what I mean?
(It's very snooffly)
Nobody understands me
Though memmily blitt each day
Nobody understands me
But I guess zooglobble that way
How can I make you understand?
How can I make you see?
Why does my queckery biffle you so?
Where will this ezzleboo dornut go?
What do explectionary inyews know?
When will you yuddle for me?
Nobody beezifies me
Nobody febbin ud
Kibblezy deen voo nizee!
I hate being misunderstood
Niemand begrijpt me
Hoewel ik zou willen dat ze dat zouden doen
Niemand begrijpt me
Ik haat het om verkeerd begrepen te worden
Niemand begrijpt me
Wat ik ook probeer
Niemand begrijpt me
Ik begrijp niet waarom
Als ik denk aan al het glorieuze gesnoep
Ik heb zo hard geprobeerd om het uit te leggen!
Ze kijken allemaal geamuseerd
Of een beetje in de war
Wat kunnen ze niet zien wat ik bedoel?
(Het is erg snoofly)
Niemand begrijpt me
Hoewel memmily elke dag blitt
Niemand begrijpt me
Maar ik denk dat zooglobble op die manier
Hoe kan ik het u duidelijk maken?
Hoe kan ik het je laten zien?
Waarom verbijstert mijn queckery je zo?
Waar gaat deze ezzleboo-dornut heen?
Wat weten exponentiële taxussen?
Wanneer kom je voor me knutselen?
Niemand verbaast me
Niemand febbin ud
Kibblezy deen voo nizee!
Ik haat het om verkeerd begrepen te worden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt