My Love, My Life - Amanda Seyfried, Lily James, Meryl Streep
С переводом

My Love, My Life - Amanda Seyfried, Lily James, Meryl Streep

  • Jaar van uitgave: 2018
  • Taal: Engels
  • Duur: 3:48

Hieronder staat de songtekst van het nummer My Love, My Life , artiest - Amanda Seyfried, Lily James, Meryl Streep met vertaling

Tekst van het liedje " My Love, My Life "

Originele tekst met vertaling

My Love, My Life

Amanda Seyfried, Lily James, Meryl Streep

Оригинальный текст

I've never felt this strong

I'm invincible, how could this go wrong

No, here, here's where we belong

I see a road ahead

I never thought I would dare to tread

Like an image passing by, my love, my life

In the mirror of your eyes, my love, my life

I can see it all so clearly

All I love so dearly

Images passing by

Like reflections of your mind, my love, my life

Are the words I try to find, my love, my life

But I know I don't possess you

With all my heart, God bless you

You will be my love and my life

You're my one and only

I held you close to me

Felt your heart beat and I thought: I am free

Oh yes, and as one are we in the now and beyond

Nothing and no one can break this bond

Like an image passing by, my love, my life

In the mirror of your eyes, my love, my life

I can see it all so clearly

All I love so dearly

Images passing by

Like reflections of your mind, my love, my life

Are the words I try to find, my love, my life

But I know I don't possess you

With all my heart, God bless you

You are still my love and my life

Yes I know I don't possess you

With all my heart, God bless you

You are still my love and my life

You're my one and only

Перевод песни

Ik heb me nog nooit zo sterk gevoeld

Ik ben onoverwinnelijk, hoe kan dit fout gaan

Nee, hier, hier horen we thuis

Ik zie een weg vooruit

Ik had nooit gedacht dat ik zou durven stappen

Als een beeld dat voorbijgaat, mijn liefde, mijn leven

In de spiegel van je ogen, mijn liefde, mijn leven

Ik zie het allemaal zo duidelijk

Alles waar ik zo zielsveel van hou

Beelden die voorbij komen

Als reflecties van je geest, mijn liefde, mijn leven

Zijn de woorden die ik probeer te vinden, mijn liefde, mijn leven?

Maar ik weet dat ik je niet bezit

Met heel mijn hart, God zegene je

Je zult mijn liefde en mijn leven zijn

Jij bent mijn enige echte

Ik hield je dicht bij me

Voelde je hartslag en ik dacht: ik ben vrij

Oh ja, en als één zijn we in het nu en verder

Niets en niemand kan deze band verbreken

Als een beeld dat voorbijgaat, mijn liefde, mijn leven

In de spiegel van je ogen, mijn liefde, mijn leven

Ik zie het allemaal zo duidelijk

Alles waar ik zo zielsveel van hou

Beelden die voorbij komen

Als reflecties van je geest, mijn liefde, mijn leven

Zijn de woorden die ik probeer te vinden, mijn liefde, mijn leven?

Maar ik weet dat ik je niet bezit

Met heel mijn hart, God zegene je

Je bent nog steeds mijn liefde en mijn leven

Ja, ik weet dat ik je niet bezit

Met heel mijn hart, God zegene je

Je bent nog steeds mijn liefde en mijn leven

Jij bent mijn enige echte

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt