The Commanded - Memphis May Fire
Hieronder staat de songtekst van het nummer The Commanded , artiest - Memphis May Fire met vertaling
Tekst van het liedje " The Commanded "
Originele tekst met vertaling
The Commanded
Memphis May Fire
Оригинальный текст
I felt the ground start to shake
Oh God, oh God
Everything’s up in flames
I prayed that it would have ended
Just as fast, just as fast as it came
All I could hear was:
«March on, march on
Quick on your feet
March on, march on
March on, march on
Whether you like or not
March on, march on!»
Finish what you started
Just remember you can’t bring them back
Just remember you can’t bring them back
Heads will roll, bullets will fly
We’ve all been turned into blood thirsty cannibals
Just don’t close your eyes!
Just don’t close your eyes
Sleep with one open!
Everything’s put into perspective
When you’re staring down
The barrel of a gun
I’ve come to peace with the fact
That I can’t take it back
What’s done is done!
But the bodies still haunt my dreams
Oh, the bodies still haunt my dreams
The bodies still haunt my dreams
And they always will!
March on, march on
March on, march on
Quick on your feet!
Finish what you started
Just remember you can’t bring them back
Just remember you can’t bring them back
Finish what you started
Just remember you can’t bring them back
(Just remember)
Just remember you can’t bring them back
How many of them will be forgotten
Laying a part of the ashes?
No words can describe the guilt
But I had no choice!
We were surrounded
No words can describe
We were surrounded
I had no choice
Words can’t describe
The guilt that I felt
But I had no choice
Finish what you started
Just remember You can’t bring them back
(Just remember)
Just remember You can’t bring them back
Finish what you started
Just remember You can’t bring them back
(Just remember)
Just remember You can’t bring them back
How many of them will be forgotten
Laying among of the ashes?
Перевод песни
Ik voelde dat de grond begon te trillen
Oh God, oh God
Alles staat in vuur en vlam
Ik bad dat het zou zijn afgelopen
Net zo snel, net zo snel als het kwam
Het enige wat ik hoorde was:
«Mars op, mars op
Snel op de been
Maart verder, mars voort
Maart verder, mars voort
Of je het nu leuk vindt of niet
Marcheer, marcheer verder!»
Maak af waar je aan begonnen bent
Onthoud dat je ze niet terug kunt brengen
Onthoud dat je ze niet terug kunt brengen
Er zullen koppen rollen, kogels zullen vliegen
We zijn allemaal veranderd in bloeddorstige kannibalen
Sluit gewoon je ogen niet!
Sluit gewoon je ogen niet
Slaap met een open!
Alles in perspectief gezet
Wanneer je naar beneden staart
De loop van een geweer
Ik ben tot vrede gekomen met het feit
Dat ik het niet terug kan nemen
Gedane zaken nemen geen keer!
Maar de lichamen spoken nog steeds door mijn dromen
Oh, de lichamen spoken nog steeds door mijn dromen
De lichamen spoken nog steeds door mijn dromen
En dat zullen ze altijd!
Maart verder, mars voort
Maart verder, mars voort
Snel op de been!
Maak af waar je aan begonnen bent
Onthoud dat je ze niet terug kunt brengen
Onthoud dat je ze niet terug kunt brengen
Maak af waar je aan begonnen bent
Onthoud dat je ze niet terug kunt brengen
(Denk eraan)
Onthoud dat je ze niet terug kunt brengen
Hoeveel van hen zullen worden vergeten?
Een deel van de as leggen?
Geen woorden kunnen de schuld beschrijven
Maar ik had geen keus!
We waren omsingeld
Geen woorden kunnen beschrijven
We waren omsingeld
Ik had geen keuze
Woorden kunnen niet beschrijven
Het schuldgevoel dat ik voelde
Maar ik had geen keus
Maak af waar je aan begonnen bent
Onthoud dat je ze niet terug kunt brengen
(Denk eraan)
Onthoud dat je ze niet terug kunt brengen
Maak af waar je aan begonnen bent
Onthoud dat je ze niet terug kunt brengen
(Denk eraan)
Onthoud dat je ze niet terug kunt brengen
Hoeveel van hen zullen worden vergeten?
Tussen de as liggen?
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt