Hieronder staat de songtekst van het nummer Death Inside , artiest - Memphis May Fire met vertaling
Originele tekst met vertaling
Memphis May Fire
My mind is racing, everything’s changing
All these voices telling me that I should embrace it
Never seen its eyes, I don’t think I could face it
Oh, it’s getting closer now
I can’t fake it, I feel what I’ve wasted
Days gone by like erasing the pages
Pain so real that I think I can taste it
It’s getting, it’s getting closer now
I see the hourglass
Flipped upside down
Tell me what is the meaning
If I’m barely breathing when the clock runs out?
(I fight) I fight the feeling that’s been growing underneath
(But I can’t) I can’t deny that this is death inside of me
Will I give up and never reach the end?
Get lost inside of my own head
My demons feed on what is yet to be, death inside of me
My heart is pounding, fear is surrounding
Don’t wanna take for granted everyone that’s around me
But if I let 'em in, is it my fault when they drown me?
Oh, I see the end in sight
I need grounding, a break the doubting
'Cause I can’t help but think they might be better without me
I wonder when I’m gone what they’ll be saying about me
I see it, I see the end in sight
And there’s the hourglass
Flipped upside down (down)
Tell me what is the meaning
If I’m barely breathing when the clock runs out?
(I fight) I fight the feeling that’s been growing underneath
(But I can’t) I can’t deny that this is death inside of me
Will I give up and never reach the end?
Get lost inside of my own head
My demons feed on what is yet to be, death inside of me
Six feet deep in our backward thoughts
'Cause we’ve got no shame when the reaper talks, go
When the reaper talks
I can’t deny that this is death inside of me
(I fight) I fight the feeling that’s been growing underneath
(But I can’t) I can’t deny that this is death inside of me
Will I give up and never reach the end?
Get lost inside of my own head
My demons feed on what is yet to be, death inside of me
Mijn gedachten zijn aan het racen, alles verandert
Al deze stemmen die me zeggen dat ik het moet omarmen
Nooit zijn ogen gezien, ik denk niet dat ik het onder ogen zou kunnen zien
Oh, het komt nu dichterbij
Ik kan het niet faken, ik voel wat ik heb verspild
Vervlogen tijden, zoals het wissen van pagina's
Pijn zo echt dat ik denk dat ik het kan proeven
Het wordt, het komt nu dichterbij
Ik zie de zandloper
ondersteboven gedraaid
Vertel me wat de betekenis is
Als ik nauwelijks adem als de klok om is?
(Ik vecht) Ik vecht tegen het gevoel dat eronder groeit
(Maar dat kan ik niet) Ik kan niet ontkennen dat dit de dood in mij is
Zal ik opgeven en nooit het einde bereiken?
Verdwaal in mijn eigen hoofd
Mijn demonen voeden zich met wat nog moet komen, de dood in mij
Mijn hart bonst, angst omringt
Ik wil niet iedereen om me heen als vanzelfsprekend beschouwen
Maar als ik ze binnenlaat, is het dan mijn schuld dat ze me verdrinken?
Oh, ik zie het einde in zicht
Ik heb aarding nodig, een breek het twijfelen
Want ik kan het niet helpen, maar denk dat ze misschien beter zijn zonder mij
Ik vraag me af wat ze over me zullen zeggen als ik er niet meer ben
Ik zie het, ik zie het einde in zicht
En daar is de zandloper
Omgedraaid ondersteboven (omlaag)
Vertel me wat de betekenis is
Als ik nauwelijks adem als de klok om is?
(Ik vecht) Ik vecht tegen het gevoel dat eronder groeit
(Maar dat kan ik niet) Ik kan niet ontkennen dat dit de dood in mij is
Zal ik opgeven en nooit het einde bereiken?
Verdwaal in mijn eigen hoofd
Mijn demonen voeden zich met wat nog moet komen, de dood in mij
Zes voet diep in onze achterlijke gedachten
'Want we hebben geen schaamte als de maaier praat, go
Wanneer de maaier praat
Ik kan niet ontkennen dat dit de dood in mij is
(Ik vecht) Ik vecht tegen het gevoel dat eronder groeit
(Maar dat kan ik niet) Ik kan niet ontkennen dat dit de dood in mij is
Zal ik opgeven en nooit het einde bereiken?
Verdwaal in mijn eigen hoofd
Mijn demonen voeden zich met wat nog moet komen, de dood in mij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt