Mark My Words - Memphis May Fire
С переводом

Mark My Words - Memphis May Fire

Альбом
Broken
Год
2018
Язык
`Engels`
Длительность
160500

Hieronder staat de songtekst van het nummer Mark My Words , artiest - Memphis May Fire met vertaling

Tekst van het liedje " Mark My Words "

Originele tekst met vertaling

Mark My Words

Memphis May Fire

Оригинальный текст

It’s so easy to believe you

You’re so convincing when you lie

Make me think that all hope is lost and

I won’t get out of this alive

But I know you know that I’m a fighter

And I’ll stop at nothing to survive!

You always wanted me dead

You like to see me hangin' on by a thread

Keep trying to get inside my head

But mark my words when I say

I’ll never lose you’ll never win

Try to keep me locked in the darkness

I know you love it when I’m falling apart

But I know I will rise above this

Not backing down when I have come this far

Cause I’ve been forged inside the fire

And I’ve got a soul that never dies!

You always wanted me dead

You like to see me hangin' on by a thread

Keep trying to get inside my head

But mark my words when I say

I’ll never lose you’ll never win

The day will come when we meet face to face again

But you and I both know the way this story ends

I know you know that I’m a fighter

And I’ll stop at nothing to survive

You’ll never win!

Yeah I’ve been forged inside the fire

And I’ve got a soul that never dies!

You always wanted me dead

You like to see me hangin' on by a thread!

You always wanted me dead

You like to see me hangin' on by a thread

Keep trying to get inside my head

But mark my words when I say

I’ll never lose you’ll never win

I’ll never lose you’ll never win!

Never forget!

Mark my words

You’ll never win!

Перевод песни

Het is zo gemakkelijk om je te geloven

Je bent zo overtuigend als je liegt

Laat me denken dat alle hoop verloren is en

Ik kom hier niet levend uit

Maar ik weet dat je weet dat ik een vechter ben

En ik stop bij niets om te overleven!

Je wilde me altijd dood hebben

Je ziet me graag aan een draadje hangen

Blijf proberen in mijn hoofd te komen

Maar let op mijn woorden als ik zeg

Ik zal nooit verliezen, jij zult nooit winnen

Probeer me opgesloten te houden in de duisternis

Ik weet dat je ervan houdt als ik uit elkaar val

Maar ik weet dat ik hier bovenuit zal stijgen

Niet terugdeinzen als ik zo ver ben gekomen

Want ik ben gesmeed in het vuur

En ik heb een ziel die nooit sterft!

Je wilde me altijd dood hebben

Je ziet me graag aan een draadje hangen

Blijf proberen in mijn hoofd te komen

Maar let op mijn woorden als ik zeg

Ik zal nooit verliezen, jij zult nooit winnen

Er komt een dag dat we elkaar weer van aangezicht tot aangezicht ontmoeten

Maar jij en ik weten allebei hoe dit verhaal afloopt

Ik weet dat je weet dat ik een vechter ben

En ik stop bij niets om te overleven

Je zult nooit winnen!

Ja, ik ben gesmeed in het vuur

En ik heb een ziel die nooit sterft!

Je wilde me altijd dood hebben

Je ziet me graag aan een draadje hangen!

Je wilde me altijd dood hebben

Je ziet me graag aan een draadje hangen

Blijf proberen in mijn hoofd te komen

Maar let op mijn woorden als ik zeg

Ik zal nooit verliezen, jij zult nooit winnen

Ik zal nooit verliezen, jij zult nooit winnen!

Vergeet nooit!

Let op mijn woorden

Je zult nooit winnen!

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt